Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft
 

 

Diretoria da BSG se despede de Roberto Finkenwerder

Karlsdorf,18.01.2013 - "Um homem de primeira hora", assim descreve Egon Klefenz o membro da Diretoria que está se desligando.
 
Criado no Rio Grande do Sul, Brasil, Roberto Finkenwerder é um dos membros que fundaram a Associação Baden – Sul do Brasil (BSG) em 2007. Naquela época, vivendo em Karlsdorf-Neuthard, Roberto Finkenwerder foi eleito para a Diretoria. Ele assumiu a importante função de tradutor. Já há seis anos, a BSG mantém um portal bilíngue na internet, o que só foi possível por causa da considerável eficiência de Roberto Finkenwerder, de acordo com o presidente da BSG.
Roberto Finkenwerder, além de fazer as traduções para a internet de vários documentos do português para a língua alemã, atuou na realização das parcerias tanto entre a região de Karlsruhe e Brusque como entre Karlsdorf-Neuthard e Guabiruba, sendo também útil à região e à Comunidade de Karlsdorf-Neuthard.
Roberto Finkenwerder e sua esposa Agnes sempre estiveram ao lado da BSG, ajudando e aconselhando, completando assim a imagem de atuação desse marcante membro da Associação.
 
Os membros da Diretoria compreenderam que Roberto Finkenwerder queria se desligar das suas funções na Associação por motivos profissionais. Com as palavras: "Nós perdemos não só uma pessoa excepcionalmente ativa na Associação, mas também um companheiro agradável e querido", Egon Klefenz sintetizou o agradecimento e o reconhecimento da Diretoria da BSG.


 

 
 


notícia anterior próxima notícia
voltar ao topo
 
 
    Version 2.94  vom  12.09.2023
© 2023 Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V.