Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. Herzlich Willkommen ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://www.bsges.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Beiträge - [Die BSG auf dem Straßenfest in Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/die-bsg-auf-dem-strassenfest-in-karlsdorf/) - Das diesjährige Straßenfest liegt hinter uns und war - bei deutlich besseren Wetterbedingungen als im vergangenen Jahren - [Delegation aus Brusque zu Besuch](https://www.bsges.de/de/delegation-aus-brusque-zu-besuch/) - Eine Delegation aus der brasilianischen Partnerstadt Brusque im Bundesstaat Santa Catarina hat Anfang Juli den Landkreis Karlsruhe besucht. - [Nachruf Pedro Schmitt](https://www.bsges.de/de/nachruf-pedro-schmitt/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. nimmt Abschied von Pedro Schmitt, der am 11. Juli 2026 verstarb. - [Neutharder Dorffest](https://www.bsges.de/de/neutharder-dorffest-3/) - Auch in diesem Jahr können wir auf ein äußerst erfolgreiches Wochenende beim Neutharder Dorffest zurückblicken - [Feierlichkeiten in Neuthard](https://www.bsges.de/de/feierlichkeiten-in-neuthard/) - Am Samstag, den 13.06.2026, durften wir unserem Präsidiumsmitglied Harald Weschenfelder und seiner Frau Helga herzlich zur Goldenen Hochzeit gratulieren. - [Mitgliederversammlung der BSG](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-der-bsg-2/) - Am 4. Mai 2026 fand die Mitgliederversammlung der BSG in den Räumen des Musikvereins Karlsdorf statt. - [Gastfamilien aus Karlsdorf-Neuthard gesucht](https://www.bsges.de/de/gastfamilien-aus-karlsdorf-neuthard-gesucht/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) sucht vier Gastfamilien aus Karlsdorf-Neuthard für Austauschgäste aus der brasilianischen Partnergemeinde Guabiruba. - [Workshop Blumenmalerei](https://www.bsges.de/de/workshop-blumenmalerei/) - Im Workshop „Blumenmalerei auf Glas“ haben Sie die Gelegenheit, in entspannter Atmosphäre kreativ zu werden und ein individuell gestaltetes, handbemaltes Glas mit nach Hause zu nehmen. - [Fünftes Brasilianisches Familienfest der BSG](https://www.bsges.de/de/fuenftes-brasilianisches-familienfest-der-bsg/) - Am Samstag, den 21. März 2026, fand in der Altenbürghalle das bereits fünfte von der BSG organisierte brasilianische Familientreffen statt. - [Nachruf Edgar Schlindwein](https://www.bsges.de/de/nachruf-edgar-schlindwein/) - Im Alter von 91 Jahren verstarb am 02. März 2026 unser Gründungsmitglied Edgar Schlindwein - [Mitgliederversammlung am 04.05.2026](https://www.bsges.de/de/mitglieder-versammlung-am-07-03-2025/) - Am 06.05.2025 findet die diesjährige Mitgliederversammlung in Karlsdorf statt. Die BSG freut sich auf eine rege Teilnahme. WICHTIG: Die Versammlung findet in den Räumlichkeiten des Musikverein Karlsdorf (Tullastraße 7) statt. - [Festa Teuto Brasileira 2026](https://www.bsges.de/de/festa-teuto-brasileira-2026/) - [Festa Teuto Brasileira](https://www.bsges.de/de/festa-teuto-brasileira/) - [Emilia Rosenbrock zu Besuch](https://www.bsges.de/de/emilia-rosenbrock-zu-besuch/) - Die BSG freute sich sehr über den Besuch von Emilia Rosenbrock aus Brusque. - [Besuch von Daniela Schmitt](https://www.bsges.de/de/besuch-von-daniela-schmitt/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft freut sich über den Besuch von Daniela Schmitt, der Tochter unseres langjährigen Freundes und Unterstützers Pedro Schmitt. - [Amtseinführung unseres neuen Bürgermeisters](https://www.bsges.de/de/amtseinfuehrung-unseres-neuen-buergermeisters/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft gratuliert Herrn Dr. Gunter Carra sehr herzlich zu seiner Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard und wünscht ihm alles Gute für seine neue Amtszeit. In diesem Sinne verbinden wir unsere Glückwünsche mit der Vorfreude auf eine weiterhin vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit. - [Jahresrückblick 2025](https://www.bsges.de/de/jahresrueckblick-2025/) - Das Jahr 2025 neigt sich dem Ende zu – Anlass, Bilanz zu ziehen und allen Mitgliedern und Freunden für ihr Engagement zu danken. - [Delegationsreise nach Santa Catarina](https://www.bsges.de/de/delegationsreise-nach-santa-catarina-2/) - Eine Delegation aus dem Landkreis Karlsruhe (bestehend aus , Oberbürgermeistern, Bürgermeistern, Kreisräten, einer Landtagsabgeordneten sowie der Landkreisverwaltung), von der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard und der BSG reiste Ende Oktober in den brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina, um die langjährige Partnerschaft weiter zu vertiefen. - [Teilnahme am Dorffest in Neuthard - auch 2026 sind wir wieder dabei!](https://www.bsges.de/de/dorffest-neuthard-2/) - Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. auch in diesem Jahr wieder am Dorffest in Neuthard teilnehmen wird. Vom 20. bis 22. Juni können Sie sich auf köstliche Caipirinhas und herzhaftes Churrasco freuen. Die Mitglieder der Gesellschaft werden mit ihrer brasilianischen Gastfreundschaft und kulinarischen Köstlichkeiten sicherlich für eine unvergessliche Zeit - [Teilnahme am Straßenfest in Karlsdorf vom 25. bis 27.07.2026](https://www.bsges.de/de/teilnahme-am-strassenfest-in-karlsdorf-vom-20-07-22-07-2024/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. wird auch 2026 wieder am Straßenfest in Karlsdorf teilnehmen. Vom 25. bis 27. Juli 2027 können Sie sich traditionell auf Kaffee und leckeren Kuchen freuen, die die BSG wie in den Vorjahren anbieten wird. Wir laden Sie herzlich ein, vorbeizukommen. - [Sven Weigt neuer Oberbürgermeister von Bruchsal](https://www.bsges.de/de/sven-weigt-neuer-oberbuergermeister-von-bruchsal-2/) - Herzlichen Glückwunsch an unseren Präsidenten Sven Weigt zur Wahl zum neuen Oberbürgermeister von Bruchsal! - [Die BSG auf dem Straßenfest in Karlsdorf – Auch bei wechselhaftem Wetter ein voller Erfolg!](https://www.bsges.de/de/sven-weigt-neuer-oberbuergermeister-von-bruchsal/) - Das diesjährige Straßenfest liegt hinter uns und war ein voller Erfolg – trotz des außergewöhnlich verregneten Wochenendes! - [Nachruf Karl-Heinz Debatin](https://www.bsges.de/de/nachruf-karl-heinz-debatin/) - Mit tiefer Trauer müssen wir Abschied nehmen von unserem langjährigen Präsidiumsmitglied Karl-Heinz Debatin, der im Alter von 77 Jahren überraschend verstorben ist. - [Neutharder Dorffest](https://www.bsges.de/de/neutharder-dorffest-2/) - Wir können auch dieses Jahr wieder auf ein äußerst erfolgreiches Wochenende beim Neutharder Dorffest zurückblicken. - [Lesereise - Geschichten erzählen auf portugiesisch](https://www.bsges.de/de/lesereise-geschichten-erzaehlen-auf-portugiesisch/) - Im Juni fand ein ganz besonderes Literaturprojekt statt: Emilia Rosenbrock und Izabel Krieger Moritz vom Colégio Cônsul Carlos Renaux in Brusque, Brasilien, begeisterten mit ihrer zweiwöchigen Lesereise Kinder und Jugendliche in verschiedenen Bildungseinrichtungen. - [Delegation aus dem Europäischen Tal zu Gast](https://www.bsges.de/de/die-entlastung-des-praesidiums-wurde-von-uwe-zweigner-vorgenommen-sie-erfolgte-bei-stimmenthaltung-der-praesidiumsmitglieder-einstimmig-und-ohne-gegenstimmen-ein-zentraler-punkt-auf-der-tagesordnung/) - Eine Delegation aus dem sogenannten „Europäischen Tal“ in Santa Catarina im Süden Brasiliens war im Mai zu Besuch. - [Mitgliederversammlung der BSG](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-der-bsg/) - Die diesjährige Mitgliederversammlung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft fand in den Räumlichkeiten des TSV Karlsdorf statt und war gut besucht. - [Partnerschaft zwischen Landkreis und Brusque wird mit Leben erfüllt](https://www.bsges.de/de/partnerschaft-zwischen-landkreis-und-brusque-wird-mit-leben-erfuellt/) - [Neue Ressortleiterin Übersetzungen](https://www.bsges.de/de/neue-ressortleiterin-uebersetzungen/) - In der jüngsten Präsidiumssitzung verabschiedete BSG-Präsident Egon Klefenz Katleen Brommann, die aus beruflichen Gründen das Ressort Übersetzungen niederlegte. - [In der Partnerschaft/Freundschaft zwischen dem Landkreis Karlsruhe und der Stadt Brusque ist Bewegung](https://www.bsges.de/de/in-der-partnerschaft-freundschaft-zwischen-dem-landkreis-karlsruhe-und-der-stadt-brusque-ist-bewegung/) - Im vergangenen Sommer besuchten 14 Schülerinnen und Schüler aus Brusque/Guabiruba Baden Württemberg. Kürzlich erfolgte nun der Gegenbesuch. - [Karlsdorf-Neutharder besuchten die Partnerstadt Guabiruba](https://www.bsges.de/de/karlsdorf-neutharder-besuchten-die-partnerstadt-guabiruba/) - Eine Gruppe aus Karlsdorf-Neuthard besucht Guabiruba. - [Buchpräsentation über Auswanderung nach Brasilien mit breiter politischer Würdigung](https://www.bsges.de/de/buchpraesentation-ueber-auswanderung-nach-brasilien-mit-breiter-politischer-wuerdigung/) - Der zweisprachige, reich bebilderte Band, den die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) dank zahlreicher Sponsoren aus Politik und Wirtschaft herausbringen konnte, zeichnet die politische Ausgangslage des frühen 19. Jahrhunderts, beleuchtet Auswanderungsgründe, schildert Reisebedingungen und die Ansiedlungsbemühungen. - [Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) jetzt in ganz Südbrasilien vertreten](https://www.bsges.de/de/badisch-suedbrasilianische-gesellschaft-bsg-jetzt-in-ganz-suedbrasilien-vertreten/) - Die BSG hat für für den Bundesstaat Paraná die Rechtsanwälte Küster und Machado als BSG als Vertretung gewonnen. - [Entenfest in Brusque](https://www.bsges.de/de/entenfest-in-brusque/) - Die 100 000 Einwohner zählende Stadt Brusque schmückt sich seit 1986 jedes Jahr Anfang Oktober mit deutschen und badischen Fahnen. - [Singender Sprachkurs](https://www.bsges.de/de/singender-sprachkurs/) - [Portugiesischkurs startet wieder](https://www.bsges.de/de/portugiesisckurs-startet-wieder/) - Achtung Sprachinteressierte: Die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard bietet einen Portugiesischkurs an. - [Familie Fischer in der Ahnenheimat](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-findet-in-wiesloch-grosse-beachtung-2/) - Wieder einmal war brasilianischer Besuch mit badischen Wurzeln in der Gemeinde. Die Vorfahren von Roberto Fischer stammen aus Karlsdorf und lassen sich bis Dettenheim zurück verfolgen. - [4. Brasilianisches Familienfest](https://www.bsges.de/de/4-brasilianisches-familienfest/) - Am Sonntag, den 21.10.2024, fand in der Altenbürghalle das bereits vierte von der BSG organisierte brasilianische Familientreffen statt. - [Festa Brasil – Bossa-Nova-Konzert mit dem Rua Baden Powell Projekt](https://www.bsges.de/de/festa-brasil-bossa-nova-konzert-mit-dem-rua-baden-powell-projekt/) - Am Samstag, den 12. Juli um 19 Uhr, veranstaltet die BSG in Kooperation mit der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard eine "Festa Brasil" zum Ausklang der WM. - [Neutharder Dorffest](https://www.bsges.de/de/neutharder-dorffest/) - - Ein weiteres Mal war die BSG auf dem Dorffest in Neuthard vertreten und bereicherte das Angebot mit Caipirinha-Variationen nach original brasilianischen Rezept. - [Wanderausstellung findet in Wiesloch große Beachtung](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-findet-in-wiesloch-grosse-beachtung/) - Das Kulturforum Südliche Bergstraße e.V. hatte es sich zur Aufgabe gemacht, die Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" im Foyer des Rathauses der Stadt Wiesloch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. - [Lebendige Partnerschaft](https://www.bsges.de/de/lebendige-partnerschaft/) - Eine lebendige Partnerschaft lässt sich vor allem im Jugendaustausch messen. Ständig befinden sich jungen Menschen aus Santa Catarina in Baden-Württemberg oder junge Badener in Südbrasilien. - [Brasilianische Kinderbuchautorin las aus ihrem Buch vor](https://www.bsges.de/de/brasilianische-kinderbuchautorin-las-aus-ihrem-buch-vor/) - Mal eben drei Schulklassen mit nach Brasilien nehmen, dazu noch in der Zeit zurück reisen? Mit ihrem Kinderbuch "Bené, schneller als das schnellste Huhn" hat Eymard Toledo genau das geschafft. - [Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-2/) - Präsident Egon Klefenz konnte zur Mitgliederversammlung zahlreiche Mitglieder begrüßen, darunter auch örtliche Gemeinderäte, aber auch weit gereiste wie aus Rohrbach oder aus dem Landratsamt. - [Brasilien im Blick: Brasilianer suchen Quartier in Karlsdorf-Neuthard](https://www.bsges.de/de/brasilien-im-blick-brasilianer-suchen-quartier-in-karlsdorf-neuthard/) - 18 Personen aus Guabiruba/Santa Catarina unternehmen im Oktober 2014 eine Deutschlandrundreise. Vom 2. bis 6. Oktober wollen sie dabei auch Karlsdorf-Neuthard besuchen. - [Brasilienreise mit der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/brasilienreise-mit-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft/) - Die inzwischen vielfachen Kontakte im Bruhrain zu brasilianischen Auswanderernachkommen haben den allgemeinen Wunsch geweckt, eine Gruppenreise nach Brasilien zu organisieren. Die BSG möchte diesem Wunsch nachkommen und übernimmt die Organisation einer solchen Reise. - [Einladung zur Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-mitgliederversammlung-3/) - Einladung zur Mitgliedertversammlung am Freitag, 7. März 2014 in den Vereinsräumen der BSG, Bahnhofstr. 21 (ehemalige Zigarrenfabrik).OK - [Brasilien im Blick - Teil 3](https://www.bsges.de/de/brasilien-im-blick-teil-3/) - Das 1824 von deutschen Einwanderern begründete Sao Leopoldo war anschließend Ausgangspunkt vielfältiger Begegnungen. - [Brasilien im Blick - Teil 2](https://www.bsges.de/de/brasilien-im-blick-teil-2/) - Eine zeitraubende Reise führte von Manaus über Brasilia nach Florianópolis, der Hauptstadt des Bundeslandes Santa Catarina - [Brasilien im Blick - Teil 1](https://www.bsges.de/de/brasilien-im-blick-teil-1/) - Die Badisch Südbrasilianische Gesellschaft startet hiermit einen dreiteiligen Beitrag mit zwei Zielen. Zum einen möchten wir über den Besuch unserer Präsidiumsmitglieder Ursula Ebert und Alois Riffel in Brasilien und die dort getroffenen weiterführenden Schritte zu Gemeinschaftsprojekten informieren. - [Sprachkurs geht weiter](https://www.bsges.de/de/sprachkurs-geht-weiter/) - Der Portugiesisch/Brasilianisch-Kurs unter der bewährten Leitung von Katleen Brommann geht in die zweite Runde! - [Gelungener Jahresabschluss](https://www.bsges.de/de/gelungener-jahresabschluss/) - Das örtliche Improvisationstheater "Hardt aber herzlich" zeigte vor erneut ausverkauftem Haus zwischen Weihnachten und Silvester bei der BSG sein beliebtes Programm. - [Wanderausstellung in Malsch](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-in-malsch/) - Aus dem Letzenbergraum hatte Mitte des 19. Jahrhunderts etwa 50 Menschen aus Malsch, Mühlhausen und Rauenberg mit der Auswanderung nach Südamerika das Risiko einer ungewissen Zukunft auf sich genommen. Bürgermeister Werner Knopf konnte jetzt bei der Eröffnung der Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" zahlreiche interessierte Gäste, darunter auch seinen Amtskollegen Frank Broghammer aus Rauenberg - [Deutschunterricht in Guabirubas Schulen](https://www.bsges.de/de/deutschunterricht-in-guabirubas-schulen/) - Seit vielen Jahren unterstützt die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard mit bescheidenem finanziellen Aufwand Deutschkurse in Guabiruba. - [Portugiesisch-Kurs geht im Januar weiter](https://www.bsges.de/de/portugiesisch-kurs-geht-im-januar-weiter/) - ["Brasilien" - Biografie des Auswanderers Ferdinand Schlatter von Sandra Messele-Wieser](https://www.bsges.de/de/brasilien-biografie-des-auswanderers-ferdinand-schlatter-von-sandra-messele-wieser/) - Die Abenteuerlust treibt den Lindauer Malergesellen Ferdinand Schlatter im Jahre 1899 in den Urwald Südbrasiliens. Doch dem harten und entbehrungsreichen Siedlerleben entflieht er schon nach wenigen Monaten in die Staatshauptstadt Porto Alegre. - [Eröffnung der Wanderausstellung in Gondelsheim gut besucht](https://www.bsges.de/de/eroeffnung-der-wanderausstellung-in-gondelsheim-gut-besucht/) - Bürgermeister Markus Rupp begrüßte die Besucher am Kerwesamstag seiner Gemeinde. Sechs Familien mit den Namen Kunzelmann, Kopp, Schäfer und Bohn sind mit ihren Kindern im 19. Jahrhundert nach Südbrasilien ausgewandert. - [Nachruf Herbert Schlindwein](https://www.bsges.de/de/nachruf-herbert-schlindwein/) - [Portugiesisch für Anfänger](https://www.bsges.de/de/portugiesisch-fuer-anfaenger/) - Nicht zuletzt durch das Jubiläum "200 Jahre Karlsdorf" haben Begegnungen zwischen Badenern und Südbrasilianern sprunghaft zugenommen. Die BSG bietet daher Portugiesischunterricht für Anfänger an. - [BSG-Wanderausstellung in der Stadtbibliothek Mannheim](https://www.bsges.de/de/bsg-wanderausstellung-in-der-stadtbibliothek-mannheim/) - In der Zentralbibliothek im Stadthaus Mannheim ist die Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" vom 9. September bis 17. Oktober 2013 zu sehen. - ["Weiherer Platz" in Guabiruba geplant](https://www.bsges.de/de/weiherer-platz-in-guabiruba-geplant/) - Zwei Besucher aus Brasilien empfing Bürgermeister Tony Löffler im Rathaus von Ubstadt-Weiher. BSG-Präsident Egon Klefenz begleitete João Vytor Riffel und Pedro Schmitt, beide aus Guabiruba/Brasilien. - [BSG-Wanderausstellung in Karlsbad-Spielberg](https://www.bsges.de/de/bsg-wanderausstellung-in-karlsbad-spielberg/) - Mitte des 19. Jahrhunderts wanderten 27 Personen nach Südbrasilien aus. Namen wie Müller, Rau, Lichtenfels und Becker finden sich heute noch im nördlichen Landkreis Karlsruhe, wie auch im brasilianischen Santa Catarina. - [Sommerfest als Jubiläums-Abschluss](https://www.bsges.de/de/sommerfest-als-jubilaeums-abschluss/) - So viele Prefeitos hat diese Anlage noch nicht gesehen!" BSG-Präsident Egon Klefenz freute sich über die rege Teilnahme am BSG-Sommerfest auf dem FC-Gelände, das für den Verein gemeinsam mit den noch verbliebenen brasilianischen Gästen und der Bevölkerung den Abschluss des Karlsdorfer Jubiläumsfestes bedeutete. - [Umzug war "Meh wie schee!"](https://www.bsges.de/de/umzug-war-meh-wie-schee/) - Herzlichen Dank an alle Helfer, die durch Vorbereitung und Teilnahme am historischen Festumzug "200 Jahre Karlsdorf" am 16. Juni 2013 dazu beigetragen haben, dass es "meh wie schee" wurde. - [Nachruf Alexander Schlindwein](https://www.bsges.de/de/nachruf-alexander-schlindwein/) - [Finissage der Auswandererausstellung in Lahr](https://www.bsges.de/de/finissage-der-auswandererausstellung-in-lahr/) - Die Ausstellung "Badische Auswanderung nach Brasilien" der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft stand vom 24.06.2024 bis zum 24.07.2024 im Foyer der Mediathek der Stadt Lahr und erhielt aufgrund der Örtlichkeit auch guten Zuspruch. - [Brasilianer in Karlsdorf und Neuthard](https://www.bsges.de/de/brasilianer-in-karlsdorf-und-neuthard/) - Wieder einmal stattete eine Delegation aus Brasilien unserer Doppelgemeinde einen Besuch ab. - [Delegation aus dem Landkreis Karlsruhe in Südbrasilien](https://www.bsges.de/de/delegation-aus-dem-landkreis-karlsruhe-in-suedbrasilien/) - Eine offizielle Delegation aus dem Landkreis Karlsruhe besuchte Ende Februar bis Anfang März den südlichen Teil Brasiliens mit den Städten Brusque, Guabiruba, Blumenau, Araucária und Curitiba. Die Gruppe bestand aus Vertretern der Landkreisverwaltung, der Hochschule Karlsruhe, der Umwelt- und Energieagentur, des Karlsruher Verkehrsverbundes sowie des Landes Baden-Württemberg. Auch die BSG war mit einem Vertreter beteiligt. - [Landkreis Karlsruhe beim UN-Workshop in Bonn](https://www.bsges.de/de/landkreis-karlsruhe-beim-un-workshop-in-bonn/) - Der 6. Systemic Innovation Workshop des UNFCCC Global Innovation Hub (United Nations Framework Convention on Climate Change, Klimarahmenkonvention) fand am 11. und 12. Juni 2024 beim UN-Klimasekretariat in Bonn statt. Neben Experten aus verschiedensten Ländern der Welt war erstmals auch der Deutsche Landkreistag mit vier spannenden Projekten vertreten - [Besuch aus Timbó](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-timbo/) - Cintia Kaestner Kopsch, Direktorin für Tourismus und Kultur in der Stadt Timbó, besuchte vergangene Woche den Landkreis Karlsruhe. - [Die Badisch-Südbrasilianische beim Neutharder Dorffest](https://www.bsges.de/de/die-badisch-suedbrasilianische-beim-neutharder-dorffest/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft kann auch dieses Jahr auf ein äußerst erfolgreiches Wochenende beim Neutharder Dorffest zurückblicken. - [Mitgliederversammlung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft-2/) - Am Mittwoch, den 08.05.2024, fand in den Vereinsräumen in der Kulturfabrik die diesjährige Jahreshauptversammlung der BSG statt. - [Mitgliederversammlung am 08. Mai 2024](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-am-08-mai-2024/) - hiermit laden wir Sie/Euch recht herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 08. Mai 2024, um 19 Uhr ein. - [Internationale Beziehungen gestärkt](https://www.bsges.de/de/internationale-beziehungen-gestaerkt/) - Am Mittwoch, dem 17. Januar 2024, fand eine bedeutsame Videokonferenz statt, an der unter anderem rund 15 Bürgermeisterinnen und Bürgermeister sowohl aus dem europäischen Tal in Santa Catarina als auch aus dem Landkreis Karlsruhe teilnahmen. - [Delegationsreise nach Santa Catarina](https://www.bsges.de/de/delegationsreise-nach-santa-catarina/) - Anfang April brach eine gemeinsame Delegation des Landkreises Karlsruhe, der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard und der BSG zu einer Delegationsreise nach Santa Catarina auf. Der Anlass war das 200-jährige Jubiläum der deutschen Einwanderung in Brasilien, ein Ereignis von großer Bedeutung im Süden des Landes. - [Anerkennung für Herbert Schlindwein](https://www.bsges.de/de/anerkennung-fuer-herbert-schlindwein/) - Am 30. Januar 2024, knapp 21 Jahre nach dem Tod von Herbert Schlindwein – mit Manfred Völker erster Motor der deutsch-brasilianischen Beziehungen – erfuhr der leidenschaftliche Freund seiner Urheimat Karlsdorf eine nachträgliche hohe Ehrung. - [Treffen der Brasilienfreunde aus Baden – Hunsrück – Pfalz](https://www.bsges.de/de/treffen-der-brasilienfreunde-aus-baden-hunsrueck-pfalz/) - Am 09.04.2022 trafen sich die Brasilienfreunde im Congress Center Ramstein. Anwesend waren eine Vielzahl an Experten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Ahnenforschung mit reichhaltigen Beziehungen zu Brasilien. Der Vormittag war ausgefüllt mit Grußworten und interessanten Impulsvorträgen. - [Platz der Einwanderer von Karlsdorf in Brusque neu gestaltet](https://www.bsges.de/de/platz-der-einwanderer-von-karlsdorf-in-brusque-neu-gestaltet/) - Der „Praça dos Imigrantes de Karlsdorf“ wurde zum Auftakt des 150-jährigen Jubiläums der badischen Einwanderer in Brusque als erste Academia para Todas as Idades (Fitness für jedes Alter) zur öffentlichen Nutzung übergeben. - [Danke – Musikverein Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/danke-musikverein-karlsdorf/) - Als Präsident der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft ist es mir ein großes Anliegen, dem Musikverein Karlsdorf für seine außergewöhnliche südbrasilianische Musiktournee zu danken. - [Vorbereitungen für die Musiktournee des Musikvereins Karlsdorf nach Santa Catarina sind abgeschlossen](https://www.bsges.de/de/vorbereitungen-fuer-die-musiktournee-des-musikvereins-karlsdorf-nach-santa-catarina-sind-abgeschlossen/) - Der Musikverein Karlsdorf besucht in der Zeit vom 22.10.2009 - 1.11.2009 Santa Catarina im südlichen Brasilien. - [Brasilianisches Interesse für den Landesteil Baden](https://www.bsges.de/de/brasilianisches-interesse-fuer-den-landesteil-baden/) - Gilmar Knaesel, Minister für Tourismus, Kultur und Sport weilte schon zweimal in Karlsdorf-Neuthard. In der letzten Septemberwoche 2009 wollte er erneut Karlsdorf-Neuthard besuchen, musste jedoch aus zwingenden Gründen seine Europareise kurzfristig abbrechen. - [Präsidiumsmitglieder der BSG besuchen Austellung in Lahr](https://www.bsges.de/de/praesidiumsmitglieder-der-bsg-besuchen-austellung-in-lahr/) - Auf Einladung von Oberbürgermeister Dr. Wolfgang G. Müller besuchten Präsidiumsmitglieder der BSG in der Stadt Lahr die Sonderausstellung Hans Staden. - [Brasilianische Gäste in Karlsdorf-Neuthard](https://www.bsges.de/de/brasilianische-gaeste-in-karlsdorf-neuthard/) - Familie Siegbert und Veronika Leicht beherbergten die Gäste aus Santa Catarina, die erstmals Deutschland besuchten. - [Die BSG war beim Ferienspaß dabei](https://www.bsges.de/de/die-bsg-war-beim-ferienspass-dabei/) - Mit vielfältigen Programmpunkten im Rahmen eines brasilianischen Nachmittags konnte knapp 30 Kindern eine tolle Abwechslung und große Freude bereitet werden. - [Präsidiumsmitglieder der BSG informieren sich im Wasserwerk und im Klärwerk](https://www.bsges.de/de/praesidiumsmitglieder-der-bsg-informieren-sich-im-wasserwerk-und-im-klaerwerk/) - Mit besonderem Interesse folgte die kleine Besuchergruppe den Ausführungen von Herrn Wassermeister Russ im Wasserwerk und von Herrn Betriebsleiter Schwertheim im Klärwerk. - [Freunde aus Santa Catarina zu Besuch in Karlsdorf-Neuthard](https://www.bsges.de/de/freunde-aus-santa-catarina-zu-besuch-in-karlsdorf-neuthard/) - Karlsdorf, 28.07.2009 - Zum Straßenfest Karlsdorf reiste eine 18-köpfige Besuchergruppe aus Brasilien an. Angeführt wurde die Gruppe von dem in Karlsdorf-Neuthard bestens bekannten Pedro Schmitt und vom Präsidenten der Touristikorganisation Santur des Staates Santa Catarina Valdir Walendowsky. - [75. Geburtstag unseres Präsidiumsmitglieds Edgar Schlindwein](https://www.bsges.de/de/75-geburtstag-unseres-praesidiumsmitglieds-edgar-schlindwein/) - Unser Gründungs-und Präsidiumsmitglied Edgar Schlindwein konnte dieser Tage seinen 75. Geburtstag feiern. - [Pater Erno Aloisio Schlindwein findet zur Heimatgemeinde seiner Vorfahren](https://www.bsges.de/de/pater-erno-aloisio-schlindwein-findet-zur-heimatgemeinde-seiner-vorfahren/) - Pater Erno Aloisio Schlindwein, der als Pallottiner-Provinzial für ganz Brasilien und zwei Niederlassungen in Afrika / Mosambik zuständig ist, unterhält seit 1993 über das St. Paulusheim mit Hanni Schlindwein brieflichen und telefonischen Kontakt. Nun wollte er die Gemeinde kennen lernen, aus der seine Vorfahren stammen. - [Familie Weschenfelder besuchte die Heimat ihrer Ahnen in Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/familie-weschenfelder-besuchte-die-heimat-ihrer-ahnen-in-karlsdorf/) - Aus dem südlichsten Bundesland Brasiliens Rio Grande do Sul stattete dieser Tage Prof. Dr. Waldemar Weschenfelder mit seiner Ehefrau Elia und seiner Nichte Angela Ceeh geb. Weschenfelder Karlsdorf-Neuthard einen Besuch ab. - [BSG gründet neuen Arbeitskreis: "Natur und Umwelt"](https://www.bsges.de/de/bsg-gruendet-neuen-arbeitskreis-natur-und-umwelt/) - Bei der jüngsten Präsidiumssitzung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft nahm die für hiesige Verhältnisse unglaubliche Artenvielfalt der Flora und Fauna in Südamerika breiten Raum ein. Präsident Egon Klefenz erläuterte den Präsidiumsmitgliedern die bisherigen Bemühungen im Zusammenhang mit einem großflächigen Naturpark in der Region Santa Catarina. - [Die jungen Brasilianer Riffel und Schmitt zu Besuch im Stammland dieser Namen](https://www.bsges.de/de/die-jungen-brasilianer-riffel-und-schmitt-zu-besuch-im-stammland-dieser-namen/) - Zu einem Besuch im Badischen, dem Stammland ihrer Vorfahren, weilen derzeit Eder Riffel mit seiner Ehefrau Monica Schmitt. Reisebegleiter ist der Bruder von Eder - Elton Riffel. - [Goldene Hochzeit mit Besuch aus Brasilien](https://www.bsges.de/de/goldene-hochzeit-mit-besuch-aus-brasilien/) - Zur „Goldenen Hochzeit“ unserer Mitglieder Edgar und Gerda Schlindwein am 24.04.2009 reisten Gäste aus Guabiruba an. - [Jahreshauptversammlung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft 2009](https://www.bsges.de/de/jahreshauptversammlung-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft-2009/) - Zur Jahreshauptversammlung konnte der Präsident der Gesellschaft, Karlsdorf-Neuthards Altbürgermeister Egon Klefenz, zwei Dutzend Mitglieder begrüßen. - [Besuch von Deizi Habitzreiter in der Heimat ihrer Vorfahren](https://www.bsges.de/de/besuch-von-deizi-habitzreiter-in-der-heimat-ihrer-vorfahren/) - Mit der 22-jährigen, in São Leopoldo neu ausgebildeten Deutschlehrerin Deizi Habitzreiter war wieder ein Nachkomme Karlsdorfer Auswanderer aus dem südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul (RS) in Karlsdorf, der Heimat ihrer Vorfahren, zu Gast. - [Hilfe der BSG nach den Überschwemmmungen in Santa Catarina](https://www.bsges.de/de/hilfe-der-bsg-nach-den-ueberschwemmmungen-in-santa-catarina/) - Hilfe der BSG nach den Überschwemmmungen in Santa Catarina. Die Naturkatastrophe, die Santa Catarina im November 2008 heimgesucht hat, zeigt immer noch ihre Wunden. - [Schlimme Unwetter in Südbrasilien bringen Tote und Obdachlose](https://www.bsges.de/de/schlimme-unwetter-in-suedbrasilien-bringen-tote-und-obdachlose/) - In diesen Tagen geht der Blick der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft (BSG) mit großer Sorge zu den Freunden in Südamerika. - [Hoher Besuch aus Brasilien im Rathaus empfangen](https://www.bsges.de/de/hoher-besuch-aus-brasilien-im-rathaus-empfangen/) - Eine hochrangige Besucherdelegation aus dem brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina wurde jetzt im Bürgersaal des Karlsdorfer Rathauses offiziell durch die Gemeinde empfangen. - [Gelungener Ferienspaß-Nachmittag](https://www.bsges.de/de/gelungener-ferienspass-nachmittag/) - Am Dienstag, dem 29. Juli lud die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft zum brasilianischen Nachmittag ins Jugendzentrum nach Karlsdorf ein. - [BSG vermittelte Praktikantin im Deutschen Bundestag](https://www.bsges.de/de/bsg-vermittelte-praktikantin-im-deutschen-bundestag/) - Das hübsche und fast immer lächelnde Gesicht ist sicherlich so manchem im Berliner Regierungsviertel aufgefallen. Vermutungen nach der Herkunft der jungen Frau wurden aufgrund ihres südländischen Aussehens wahrscheinlich des Öfteren angestellt. - [Neuer Film "Badener in Brasilien" vorgestellt](https://www.bsges.de/de/neuer-film-badener-in-brasilien-vorgestellt/) - Das erste Exemplar des neuen Films "Badener in Brasilien" übergab jetzt Egon Klefenz, der Präsident der Badisch-südbrasilianischen Gesellschaft (BSG), an Bürgermeisterstellvertreter Helmut Schmittinger. - [Besuch aus Brasilien](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-brasilien/) - Roseanne Schlindwein geb. Dirschnabel war jetzt bereits zum wiederholten Mal in Karlsdorf-Neuthard, der Heimat ihrer Vorfahren. - [Weihnachtsaktion erfolgreich abgeschlossen](https://www.bsges.de/de/weihnachtsaktion-erfolgreich-abgeschlossen/) - Die brasilianische Sprachunterrichtsgruppe "Deutsch am Mittwoch 50+" (wir berichteten in einem früheren Artikel) hatte zu Weihnachten eine Grußaktion zu uns nach Deutschland organisiert. Brasilianische Kinder hatten Weihnachtsgrüße gemalt und über die Leiterin dieser Gruppe, Frau Emilia Rosenbrock, nach Karlsdorf-Neuthard gesandt. - [Besuch aus Brasilien](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-brasilien-3/) - Über die Feiertage und den Jahreswechsel weilten wieder einige brasilianische Freunde in Karlsdorf-Neuthard. Bei Irmtraud Riffel wohnten Roberto Schlindwein mit Ehefrau Sane Dirschnabel Schlindwein und Tochter Ana Lena. Die 17jährige Ana Lena wird für einige Monate in Freiburg Deutschstudien betreiben. - [Brasilianischer Hahn und deutsche Eiche](https://www.bsges.de/de/brasilianischer-hahn-und-deutsche-eiche/) - Wie Sie wissen, wohne ich in der Nähe des Karlsdorf-Immigrantenplatzes (Karlsdorf-Platz in Brusque) und gehe oft daran vorbei. In den letzten Monaten habe ich einen ungewöhnlichen Bewohner gesehen, einen weißen Hahn. Das Merkwürdige ist, dass nie jemand in der Nähe ist, was mich glauben lässt, dass er keinen Besitzer hat und der Platz sein Zuhause - [Jahreshauptversammlung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft 2022](https://www.bsges.de/de/jahreshauptversammlung-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft-2022/) - Am Freitag, den 29.04.2022, fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der BSG statt. - [Delegation aus Guabiruba](https://www.bsges.de/de/delegation-aus-guabiruba/) - Am Abend des 06.05.2022 fand die Abschiedsfeier für die fünfköpfige Delegation aus Guabiruba auf dem Gelände der Kulturfabrik statt. Bei gutem Wetter konnte in einem schönen Ambiente nach knapp zwei intensiven Wochen mit einer Vielzahl an Eindrücken Abschied von den Mitgliedern der brasilianischen Delegation genommen werden. Für die Musik sorgte ein brasilianischer Ingenieur von Volocopter. - [Besuch von Matias Kohler](https://www.bsges.de/de/besuch-von-matias-kohler/) - Wir haben uns sehr gefreut, unseren guten Freund Matias Kohler mit seiner Familie auf ihrer Tour mit der Bahn durch Europa – Paris, London, Amsterdam, Karlsdorf-Neuthard, Heidelberg und München – beim Zwischenstopp im Landkreis Karlsruhe begrüßen zu dürfen. - [Künstlerisches Rechercheprojekt "Transatlantische Memoiren"](https://www.bsges.de/de/kuenstlerisches-rechercheprojekt-transatlantische-memoiren/) - Am Dienstag, den 28.06.2022, stellte die in Graben-Neudorf lebende Künstlerin Maíra Wiener mit deutsch-brasilianischen Hintergrund in den Räumlichkeiten der BSG ihr künstlerisches Rechercheprojekt "Transatlantische Memoiren" vor. Seit März recherchierte sie zu historischen Verbindungen und Verflechtungen zwischen den ländlich geprägten Gemeinden Graben-Neudorf, Dettenheim und Karlsdorf-Neuthard im nördlichen Landkreis Karlsruhe in Bezug auf lokale Migrationsbewegungen zwischen diesen - [Die BSG auf dem Straßenfest](https://www.bsges.de/de/die-bsg-auf-dem-strassenfest/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) beteiligte sich in diesem Jahr erstmals am Karlsdorfer Straßenfest. Die beiden den Partnerschaften von Karlsdorf-Neuthard verpflichteten Vereine, "Partnerschaftsverein Karlsdorf-Neuthard – Nyergesújfalu" und die "Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft", präsentierten sich gemeinsam auf der traditionellen Festmeile in Karlsdorf. - [Brasilianisches Familientreffen im Foyer der Altenbürghalle](https://www.bsges.de/de/brasilianisches-familientreffen-im-foyer-der-altenbuerghalle/) - Am Freitag, den 25.11.2022 bewirtete das BSG-Präsidium zum zweiten Mal brasilianische Familien in K-N. Federführend veranlasst und organisiert durch Präsidiumsmitglied Elisângela Barão-Hecht. Als gebürtige Brasilianerin steht sie im engen Austausch mit der stetig wachsenden brasilianischen Gemeinschaft in der Region. Die BSG möchte helfen, dass die teilweise erst kurz, teilweise schon länger hier lebenden Brasilianer in - [Delegation aus dem Landkreis Karlsruhe in Südbrasilien](https://www.bsges.de/de/delegation-aus-dem-landkreis-karlsruhe-in-suedbrasilien-2/) - Eine offizielle Delegation aus dem Landkreis Karlsruhe besuchte Ende Februar bis Anfang März den südlichen Teil Brasiliens mit den Städten Brusque, Guabiruba, Blumenau, Araucária und Curitiba. Die Gruppe bestand aus Vertretern der Landkreisverwaltung, der Hochschule Karlsruhe, der Umwelt- und Energieagentur, des Karlsruher Verkehrsverbundes sowie des Landes Baden-Württemberg. Auch die BSG war mit einem Vertreter beteiligt. - [In Memoriam Herbert Schlindwein](https://www.bsges.de/de/in-memoriam-herbert-schlindwein/) - Vor wenigen Wochen jährte sich der Tod unseres brasilianischen Freundes Herbert Schlindwein zum 20. Mal. Am 11. März 2023 hätte er seinen 90. Geburtstag feiern können. Die BSG möchte mit diesem Beitrag posthum die Verdienste des leidenschaftlichen Heimatfreundes und Motors der ersten deutsch-brasilianischen Beziehungen würdigen. - [Dr. Gisela Büttner Lermen ist gestorben](https://www.bsges.de/de/dr-gisela-buettner-lermen-ist-gestorben/) - Am 4. Juli starb in ihrer Wahlheimat Brasilien im 89. Lebensjahr das Gründungsmitglied der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft, Dr. Gisela Büttner Lermen. Natürlich für ihre Familie, aber auch für die BSG ist dies ein herber Verlust. - [Wunderbare Konzerte des Schulorchesters des Colégio Consul Carlos Renaux](https://www.bsges.de/de/wunderbare-konzerte-des-schulorchesters-des-colegio-consul-carlos-renaux/) - Das Schulorchester des Colégio Consul Carlos Renaux aus Brusque begeisterte in einer Reihe von Konzerten ihr Publikum im Landkreis Karlsruhe. Das 26-köpfige Ensemble spielte am 10. September auf dem Oktoberfest des Musikvereines Karlsdorf und am 11. September beim Seniorenhaus St. Elisabeth. Weitere Stationen waren in Zaisenhausen auf dem Dorfplatz und im St. Paulusheim in Bruchsal. - [Ausgelassene Stimmung beim brasilianischen Familientreffen in der Altenbürghalle](https://www.bsges.de/de/ausgelassene-stimmung-beim-brasilianischen-familientreffen-in-der-altenbuerghalle/) - Am Sonntag, den 23.10.2023, fand in der Altenbürghalle das dritte von der BSG organisierte brasilianische Familientreffen statt. Gegenüber dem vergangenen Jahr konnte die Besucherzahl nochmals deutlich gesteigert werden, was uns selbstverständlich sehr gefreut hat. Präsident Sven Weigt und Präsidiumsmitglied Elisângela Barão-Hecht konnten rund 170 Gäste in Deutsch und Portugiesisch begrüßen. - [Nachruf auf Egon Klefenz](https://www.bsges.de/de/nachruf-auf-egon-klefenz/) - Mit tiefem Bedauern gedenkt die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft ihres Gründungs- und Ehrenpräsidenten Egon Klefenz. - [80. Geburtstag von Alois Riffel](https://www.bsges.de/de/80-geburtstag-von-alois-riffel/) - Am Montag, den 10. April 2023, durften wir den 80. Geburtstag unseres Mitglieds Alois Riffel feiern. Selbstverständlich kam zu seinem Ehrentag auch eine Abordnung - angeführt von Präsidenten Weigt - der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft und reihte sich in die Schar der Gratulanten ein. Neben den allerbesten Glückwünschen und dem Dank für seine tolle Arbeit wurde Alois - [Goldene Hochzeit von Edeltraud und Reinhard Zimmermann](https://www.bsges.de/de/goldene-hochzeit-von-edeltraud-und-reinhard-zimmermann/) - Am 15. bzw. 16. Mai hatte unser langjähriger Kulturbeauftragter Reinhard Zimmermann goldene Hochzeit. Präsident Sven Weigt und Schriftführer Alois Riffel gratulierten Edeltraud und Reinhard Zimmermann im Namen der ganzen BSG und überbrachten herzliche Glückwünsche. - [Brasilien im Blick](https://www.bsges.de/de/brasilien-im-blick/) - In unserer lockeren Folge interessanter Beiträge zur Ansiedlung der badischen Auswanderer in Südbrasilien soll heute ein Gedicht des deutschstämmigen Rudolf Hirschfeld die Gemütslage der Kolonisten zu Beginn der Neuansiedlung Mitte des 19. Jh. wiedergeben. Die wenigen Zeilen bezeugen beeindruckend den Mut, aber auch das Gottvertrauen der deutschen Einwanderer. - [Hochzeit unseres Freundes Valdir Riffel](https://www.bsges.de/de/hochzeit-unseres-freundes-valdir-riffel/) - Am Freitag, den 02.10.2020, hat unser deutsch-brasilianischer Freund Valdir Riffel die Brasilianerin Cida geheiratet. Die BSG gratuliert herzlich und wünscht dem Paar alles denkbar Gute für die gemeinsame Zukunft. - [Klimapartnerschaft des Landkreises Karlsruhe mit der brasilianischen Partnerstadt Brusque als "Projekt Nachhaltigkeit 2020" ausgezeichnet](https://www.bsges.de/de/klimapartnerschaft-des-landkreises-karlsruhe-mit-der-brasilianischen-partnerstadt-brusque-als-projekt-nachhaltigkeit-2020-ausgezeichnet/) - Der Wettbewerb "Projekt Nachhaltigkeit" fördert seit vielen Jahren Unternehmen, Initiativen und Projekte, die sich mit den 17 globalen Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen - den sogenannten SDG (sustainable development goals) - befassen, um herausragend und wirksames Engagement für eine Nachhaltige Entwicklung zu unterstützen. Bei über 370 Bewerbungen wurde die Klimapartnerschaft zwischen dem Landkreis Karlsruhe und seiner - [BSG gratuliert zu 10 Jahren Partnerschaft Guabiruba – Karlsdorf-Neuthard](https://www.bsges.de/de/bsg-gratuliert-zu-10-jahren-partnerschaft-guabiruba-karlsdorf-neuthard/) - Am 7. November 2010 wurde in Guabiruba von den Bürgermeistern Orides Kormann und Sven Weigt die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet. Damit wurde die erste Partnerschaft zwischen einer baden-württembergischen Gemeinde mit einer Kommune in Brasilien besiegelt. Anwesend war eine Delegation hochrangiger Vertreter aus unserer Region mit Landrat Dr. Christoph Schnaudigel und als Ehrengäste Markgraf Max und Markgräfin Valerie - [Bürgermeisterwahlen in Brasilien](https://www.bsges.de/de/buergermeisterwahlen-in-brasilien/) - Am 15. November, am Tag der Republik, fanden in diesem Jahr in Brasilien die Kommunalwahlen statt. Ursprünglich sollten die Wahlen am 4. Oktober stattfinden, aufgrund der Corona-Pandemie wurde der Termin aber verschoben. Gewählt wurde auch in Guabiruba, der Partnergemeinde von Karlsdorf-Neuthard, in Brusque, der Partnerstadt des Landkreises Karlsruhe und in Pomerode, der "deutschesten Stadt Brasiliens", - [Landkreis Karlsruhe und die Stadt Brusque gewinnen den deutschen Nachhaltigkeitspreis](https://www.bsges.de/de/landkreis-karlsruhe-und-die-stadt-brusque-gewinnen-den-deutschen-nachhaltigkeitspreis/) - Der Landkreis Karlsruhe hat am 04.12.2020 gemeinsam mit der Stadt Brusque den deutschen Nachhaltigkeitspreis "Globale Partnerschaften" erhalten. - [Erneut tolle Aktion vom Deutschkurs in Guabiruba](https://www.bsges.de/de/erneut-tolle-aktion-vom-deutschkurs-in-guabiruba/) - Im April 2020 hatten wir uns sehr über selbstgemalte Regenbogenbilder brasilianischer Kinder gefreut. Die Bilder wurden uns vom Deutschkurs in Guabiruba im Rahmen der Aktion „Alles wird gut“ zugesandt. Kinder aus Karlsdorf-Neuthard haben begeistert gemalt und mit eigenen Motiven geantwortet. - [80. Geburtstag von Egon Klefenz](https://www.bsges.de/de/80-geburtstag-von-egon-klefenz/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft gratulierte ihrem Gründungspräsidenten von ganzem Herzen an seinem 80. Geburtstag. - [Lucila Colzani Schlindwein wurde 100 Jahre alt](https://www.bsges.de/de/lucila-colzani-schlindwein-wurde-100-jahre-alt/) - In Brusque konnte in diesen Tagen die ehemalige brasilianische Kegelmeisterin und Olympiafackelträgerin von 2016 Lucila geb. Schlindwein ihren 100. Geburtstag feiern. Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft, die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard und der doppelte Ehrenbürger Egon Klefenz gratulierten durch unsere Freunde und Vertreter Pedro Schmitt und Valdir Riffel. - [Info an unsere Mitglieder:](https://www.bsges.de/de/info-an-unsere-mitglieder/) - Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie und da dieses Jahr keine Wahlen notwendig sind, wird auf die Jahreshauptversammlung 2021 verzichtet. Wir hoffen 2022 die Versammlung wieder ganz normal abhalten zu können. - [Weltrekord in Brusque](https://www.bsges.de/de/weltrekord-in-brusque/) - Am 19. April feierte in der Landkreis-Partnerstadt Brusque Walter Orthmann bei bester Gesundheit seinen 99. Geburtstag. Der rüstige Mann ist 1936, im Alter von 14 Jahren, bei der stadtbekannten Textilfirma Renaux in in ein Arbeitsverhältnis eingetreten. Später ist er in den Vertrieb "seiner Firma" gewechselt und bis heute dort beschäftigt. Da Walter Orthmann auch heute - [Partnerschaft in Zeiten von Corona](https://www.bsges.de/de/partnerschaft-in-zeiten-von-corona/) - Der Landkreis Karlsruhe hat neben der Klimapartnerschaft mit der südbrasilianischen Stadt Brusque auch eine enge Verbindung mit dem kommunalen Zusammenschluss AMMVI (Associação dos Municípios do Médio Vale do Itajaí / Verband der Gemeinden des mittleren Itajai-Tals) in Santa Catarina. Mitglieder dieses Zusammenschlusses sind unter anderem neben Brusque die Gemeinde Guabiruba, Partnergemeinde von Karlsdorf-Neuthard, auch die - [Nachruf auf Otto Riffel](https://www.bsges.de/de/nachruf-auf-otto-riffel/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft und das Präsidium trauern um unser Gründungsmitglied Otto Riffel. - [Präsidiumssitzung](https://www.bsges.de/de/praesidiumssitzung-2/) - Präsident Sven Weigt konnte am 8. Juli zum ersten Mal seit langer Zeit wieder eine Präsidiumssitzung im Vereinsheim eröffnen. Ein Großteil der Mitglieder konnte sich den Termin einrichten und sich gegenseitig auf den neuesten Stand bei den einzelnen Projekten bringen. - [Das europäische Tal in Brasilien](https://www.bsges.de/de/das-europaeische-tal-in-brasilien/) - Am 2. August wurde anlässlich der Gründung von AMMVI vor 52 Jahren verkündet, dass der Gemeindeverband im Itajai-Tal in Santa Catarina sich für die Zukunft neu aufstellt, um der Identität und den kulturellen Eigenschaften der Gemeinden besser zu entsprechen. - [Zehn Jahre kommunale Klimapartnerschaften](https://www.bsges.de/de/zehn-jahre-kommunale-klimapartnerschaften/) - Zehn Jahre ist es bereits her, dass sich die ersten Kommunen auf den Weg gemacht haben, eine kommunale Klimapartnerschaft zu begründen. Bei der elften Bundeskonferenz der Kommunalen Entwicklungspolitik in München ist 2009 die Idee entstand, dass sich Kommunen aus Deutschland und dem Globalen Süden in Tandems für Klimaschutz und -anpassung starkmachen. - [](https://www.bsges.de/de/1328-2/) - Einladung zum Partnerschaftsfest am Wochenende in der Bahnhofstraße Fassanstich am Samstag um 17 Uhr - [Gelungenes Partnerschaftsfest „Samba & Paprika“](https://www.bsges.de/de/gelungenes-partnerschaftsfest-samba-paprika/) - Bei sehr gutem Festwetter konnten die beiden Partnerschaftsvereine am Samstag auf dem Festgelände bei der Kulturfabrik zahlreiche Gäste begrüßen. Der große Zuspruch übertraf alle Erwartungen. Bei Gulaschsuppe und Churrasco sowie Caipirinha und ungarischem Wein konnten angeregte Gespräche geführt und interessante Leute getroffen werden. Auch bei dem am Sonntag nicht ganz so guten Wetter gab es - [Deutschunterricht in unserer Partnergemeinde Guabiruba](https://www.bsges.de/de/deutschunterricht-in-unserer-partnergemeinde-guabiruba/) - Obwohl wegen Lehrermangels derzeit an den öffentlichen Schulen in Guabiruba kein Deutsch-Unterricht stattfindet, hält eine private Initiative das Interesse an deutscher Sprache und damit an deutscher Kultur am Leben. Die Gruppe "Deutsch am Mittwoch 50+" hat uns durch ihre Lehrerin Emilia Rosenbrock eine erfreuliche Information und ein Foto zukommen lassen, das wir gerne hier weitergeben. - [Aktivitäten rund um die brasilianisch – badische Partnerschaft](https://www.bsges.de/de/aktivitaeten-rund-um-die-brasilianisch-badische-partnerschaft/) - Am 23.03.2022 fand eine Videokonferenz zischen Vertretern von AMVE (Associação de Municípios do Vale Europeu – Verband der Gemeinden im europäischen Tal) und der Karlsruher Landkreisverwaltung statt. Neben Abstimmungen zu den laufenden Projekte sowie dem Ideenaustausch für zukünftige Aktivitäten stand das Thema Ukraine im Fokus der Gespräche. Unsere brasilianischen Freunde zeigten großes Interesse an den - [Mitgliederversammlung der Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-der-badisch-suedbrasilianische-gesellschaft/) - Am Freitag, den 3. März 2023, fand in den Vereinsräumen in der Kulturfabrik die diesjährige Jahreshauptversammlung der BSG statt. Nach einer kurzen Begrüßung durch Präsident Sven Weigt gedachte die Versammlung in einer kurzen Schweigeminute der seit der letzten Jahreshauptversammlung verstorbenen Mitglieder Margarethe Weschenfelder, Stephan Erdel und Markgraf Max von Baden. Präsident Weigt teilte mit, dass - [Neues von der Auswanderungsforschung](https://www.bsges.de/de/neues-von-der-auswanderungsforschung/) - Die Forschungen zur Auswanderung badischer Menschen und zur Ansiedlung in Brasilien bringen immer wieder interessante Neuigkeiten ans Licht ... - [Jahreshauptversammlung 2013](https://www.bsges.de/de/jahreshauptversammlung-2013/) - Zum ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte konnte die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft eine Jahreshauptversammlung in den eigenen Räumlichkeiten abhalten. BSG-Präsident Egon Klefenz konnte unter den Mitgliedern nicht nur Karlsdorf-Neuthards Bürgermeister Sven Weigt begrüßen, sondern auch dessen Amtskollegen Thomas Ackermann (Hambrücken), Lothar Hillenbrand (Dettenheim), Hans D. Reinwald (Graben-Neudorf) sowie Dr. Wolfgang G. Müller, der als Oberbürgermeister von Lahr - [Kunstwerk gestiftet](https://www.bsges.de/de/kunstwerk-gestiftet/) - Hüter der Schöpfung" heißt der Titel eines Gemäldes, das Kurt Riffel auf der Hauptversammlung der BSG an Präsident Egon Klefenz übergeben hat. Inspiriert wurde der Karlsdorfer Künstler von der weltweit beachteten letztjährigen brasilianischen Freundschaftsgeste in Rio de Janeiro. Am Tag der deutschen Einheit leuchtete der berühmte "Cristo Redentor" als Eröffnungsaktion für das im Mai 2013 - [Stammtafel in Neudorf](https://www.bsges.de/de/stammtafel-in-neudorf/) - BSG-Mitglied Bernd Petermann hat in einer kleinen Feierstunde sein Elternhaus in Neudorf nun als Stammhaus für eine international verzweigte Verwandtschaft mit einer Tafel gekennzeichnet. Denn unter den 45 Personen, die 1860 zuerst aus Neudorf nach Brasilien ausgewandert waren, gehörten allein 20 zur Familie von Johann Melchior Petermann. Zu der inzwischen sechste Generation besteht nicht nur - [Kurzbesuch aus Rio Grande do Sul in Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/kurzbesuch-aus-rio-grande-do-sul-in-karlsdorf/) - Kürzlich besuchten Frau Glades Mari Lorenz und ihre Tochter Julia Lorenz aus Rio Grande do Sul die Heimat ihrer Vorfahren. Julia studiert Medizin und ist derzeit zu einem Praxissemester in Deutschland. Den Besuch ihrer Mutter nutzte sie nun, um mit ihr und ihrer deutschen Freundin Anna auch Karlsdorf zu besuchen. Via Internet hatte sie von - [Vertreter der BSG und jüngster Stadtrat von Novo Hamburgo](https://www.bsges.de/de/vertreter-der-bsg-und-juengster-stadtrat-von-novo-hamburgo/) - Der Vertreter der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft e. V. in Rio Grande do Sul, der Journalist und Schriftsteller Felipe Kuhn Braun, ist seit 1. Januar jüngster Stadtrat von Novo Hamburgo, der achtgrößten Stadt in Rio Grande do Sul. Sie wurde 1824 von deutschen Einwanderern gegründet und ist bekannt als die Hauptstadt der Schuhe in Brasilien. Die 238 - [BSG-Präsidium verabschiedet Roberto Finkenwerder](https://www.bsges.de/de/bsg-praesidium-verabschiedet-roberto-finkenwerder/) - Als Mann der ersten Stunde bezeichnete BSG-Präsident Egon Klefenz das scheidende Präsidiumsmitglied Roberto Finkenwerder. Der in Rio Grande do Sul / Brasilien aufgewachsene Roberto Finkenwerder zählte 2007 zu den Gründungsmitgliedern der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft e.V. Damals mit seiner Familie noch in Karlsdorf-Neuthard wohnhaft, wurde Roberto Finkenwerder in das Präsidium gewählt. Er übernahm die wichtige Funktion des - [Mehr als Samba und Karneval](https://www.bsges.de/de/mehr-als-samba-und-karneval/) - Vergessen Sie Rio", steht in selbstbewussten Buchstaben vor dem Palmenstrand mit malerischem Sonnenuntergang. Der Flyer über Santa Catarina will zeigen, dass Brasilien mehr zu bieten hat als die Metropole am Zuckerhut. Der südbrasilianische Bundesstaat ist Partnerland der Touristikmesse CMT in Stuttgart, die am morgigen Sonntag zu Ende geht. - [Kardinal Hummes muss Besuch absagen](https://www.bsges.de/de/kardinal-hummes-muss-besuch-absagen/) - Der emeritierte Erzbischof von São Paolo, Cláudio Kardinal Hummes, muss leider seine Teilnahme am Festwochenende "200 Jahre Karlsdorf" im Juni kommenden Jahres aufgrund wichtiger Verpflichtungen vor Ort absagen. - [Junge Brasilianer im Badischen Odenwald](https://www.bsges.de/de/junge-brasilianer-im-badischen-odenwald/) - Seit Jahren werden im Bildungshaus Bruder Klaus in Neckarelz junge Brasilianer im Bereich Agrarwirtschaft ausgebildet. Die Katholische und die Evangelische Kirche tragen in Kooperation dieses Projekt, das vom Land Baden-Württemberg gefördert wird. Zielgruppe sind junge Brasilianer aus den brasilianische Bundesstaaten Rio Grande do Sul und Santa Catarina, deren Vorfahren im 19. Jahrhundert aus Deutschland ausgewandert - [Wanderaustellung in Buchen](https://www.bsges.de/de/wanderaustellung-in-buchen/) - Neugierig, mehr über die Zeit und die Abenteuer der Pioniere zu erfahren, machte die Einführung in die Ausstellung von Dr. Lothar Wieser von der BSG. Schon um 1822 seien Odenwälder in das unabhängige Brasilien ausgewandert. Viele waren während der langen Überfahrt krank geworden, starben schon an Bord der Auswandererschiffe, oder kurz nach der Ankunft in - [Wanderaustellung in Mudau](https://www.bsges.de/de/wanderaustellung-in-mudau/) - "Wussten sie, dass ,América' von einem Badener erfunden wurde?" überraschte Dr. Lothar Wieser, Ressortleiter Auswanderungsforschung der BSG, die Gäste bei der Volksbank im Mudau. Gemeinsam mit Alois Riffel (Ressort Familienforschung) brachte er die Ausstellung "Flucht vor Hunger und Not – Badische Auswanderung nach Brasilien" in die Odenwald-Gemeinde. Bankdirektor Rainer Kehl begrüßte zur Eröffnung Bürgermeister Dr. - [Südbrasilien – Land und Leute](https://www.bsges.de/de/suedbrasilien-land-und-leute/) - Zum Ausklang der Ferien stellt die BSG Wissenswertes über Brasilien vor, in dessen drei südlichsten Bundesstaaten die meisten deutschen Auswanderer leben. Rio Grande do Sul, Santa Catarina und Paraná liegen am Atlantik und grenzen alle an Argentinien, Rio Grande do Sul zusätzlich an Uruguay, während Paraná noch Paraguay und mittelbrasilianische Staaten als Nachbarn hat. - [Besuch aus Guabiruba in Neuthard](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-guabiruba-in-neuthard/) - Die Familien Getúlio und Cecília Baumgartner, Guido und Ana Dirschnabel sowie Sergio und Rosita Kohler geb. Petermann kamen am 11.07. in Frankfurt an, wo sie aufs herzlichste begrüßt wurden. Alle drei Paare nahmen für die folgenden 14 Tage Quartier in Neuthard bei den Familien Zeh und Reinacher, auch BSG-Mitglied Bernd Petermann kümmerte sich um einen - [Bücher zur Auswanderung](https://www.bsges.de/de/buecher-zur-auswanderung/) - Das Präsidiumsmitglied Roberto Finkenwerder besuchte kürzlich seine Heimat, den südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Er traf sich dort mit dem Vertreter der BSG in Rio Grande do Sul, Felipe Kuhn Braun. "Seine Wohnung ist ein einziges, beeindruckendes Archiv zahlloser Forschungsstücke", so Finkenwerder. - [Eiche auf dem Karlsdorfplatz](https://www.bsges.de/de/eiche-auf-dem-karlsdorfplatz/) - Der heutige BSG-Präsident Egon Klefenz hatte 1988 auf Beschluss des Gemeinderates eine deutsche Eiche zur Einweihung des Karlsdorfplatzes in Brusque nach Brasilien mitgenommen. Die Pflanze war damals etwa 1 m hoch, wuchs anfangs gut, musste jedoch dem Klima Tribut zahlen. In Südbrasilien macht die Vegetation keinen Winterstop wie bei uns, ein Winter in Santa Catarina - [Hohe Auszeichnung für Egon Klefenz](https://www.bsges.de/de/hohe-auszeichnung-fuer-egon-klefenz/) - SG-Präsident Egon Klefenz wurde in seiner Eigenschaft als Honorarvertreter für Santa Catarina mit der Goldenen Ehrenmedaille "Anita Garibaldi" ausgezeichnet. Nur etwa zweimal im Jahr vergibt der Gouverneur des Bundesstaates die höchste Auszeichnung in Gold an Personen, die sich für Völkerverständigung und kulturellen Austausch eingesetzt haben. Klefenz brachte seinen Dank in protugiesier Sprache zu Ausdruck. - [Festumzug in Guabiruba](https://www.bsges.de/de/festumzug-in-guabiruba/) - Zum 50 jährigen Jubiläum von Guabiruba, der Partnerstadt der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard, überreichte für die BSG Egon Klefenz beim Festumzug das Badische Wappen, das Mitte des 19. Jahrhundert Geltung hatte. Die Replik in Metallguss war von Präsidiumsmitglied Reinhard Zimmermann handbemalt worden. - [Besuch in Rio Grande do Sul](https://www.bsges.de/de/besuch-in-rio-grande-do-sul/) - BSG-Präsidiumsmitglied Roberto Finkenwerder besucht derzeit seine brasilianische Heimat Rio Grande do Sul. Dort traf er auch unseren Vertreter für diesen Bundesstaat, Felipe Kuhn Braun, und übereichte ihm eine badische Flagge und eine Tasse mit den Badnerlied. - [Badische Grenztafel erhältlich.](https://www.bsges.de/de/badische-grenztafel-erhaeltlich/) - Beim Hoffest der BSG wurde die Replik einer Tafel enthüllt, die ab 1806 auf Holzpflöcken befestigt an den Grenzen Badens aufgestellt war, gestiftet von BSG-Mitglied Bernd Petermann. - [Der junge Schriftsteller Felipe Kuhn Braun hat sein fünftes Buch veröffentlicht.](https://www.bsges.de/de/der-junge-schriftsteller-felipe-kuhn-braun-hat-sein-fuenftes-buch-veroeffentlicht/) - Am Montag, dem 7. Mai, hat der junge Schriftsteller Felipe Kuhn Braun hat sein fünftes Buch veröffentlicht, "Novo Hamburgo: da fundação à emancipação política: 1824 – 1927" ( Novo Hamburgo: von der Gründung zur politischen Selbstständigkeit: 1824 - 1927) . Die Buchvorstellung war von 20 bis 22 Uhr vor zirka 180 anwesenden Gästen bei der - [Badisches Hoffest mit internationalen Gästen](https://www.bsges.de/de/badisches-hoffest-mit-internationalen-gaesten/) - Zumindest solange das Badnerlied vom Musikverein Karlsdorf erklang, blieb es trocken. Aber den mit allen Wassern gewaschenen Badenern, ob Rhein oder Saalbach, störte beim Hoffest der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft (BSG) etwas Regen nicht. "Baden und Südbrasilien, Karlsdorf-Neuthard und BSG stehen in so verwobenen Zusammenhängen, dass es allemal gerechtfertigt ist, 900 Jahre Baden zu feiern", so BSG-Präsident - [Hoffest am 21. April 2012: "900 Jahre Baden"](https://www.bsges.de/de/hoffest-am-21-april-2012-900-jahre-baden/) - Baden kann in diesem Jahr die erste namentliche Erwähnung vor 900 Jahren feiern. Für die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) Grund genug, dieses Ereignis in Kooperation mit der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard zu feiern. Am Samstag, dem 21. April ab 15 Uhr, sind zum Hoffest bei der Alten Zigarrenfabrik (Bahnhofstraße 21 in Karlsdorf) alle herzlich eingeladen. - [Jahreshauptversammlung](https://www.bsges.de/de/jahreshauptversammlung/) - Die Jahreshauptversammlung der BSG bot Gelegenheit zum Rückblick auf die Aktionen des vergangenen Jahres sowie einen Ausblick auf kommende Ereignisse. Schriftführer Alois Riffel erinnerte an den Besuch der brasilianischen Delegation, in deren Rahmen auch die Partnerschaft des Landkreises mit der Region Brusque besiegelt wurde, der Einsatz auf den Ortsfesten als Unterstützung der Gemeinde sowie der - [Spontaner Kurzbesuch mit Familientreffen](https://www.bsges.de/de/spontaner-kurzbesuch-mit-familientreffen/) - Die Sehnsucht nach der Alten Welt war einfach zu groß bei Fraimund Habitzreuter. In Brasilien geboren und in Chile verheiratet ist sein Lebensmittelpunkt zwar Südamerika, aber die Erzählungen seiner badischen Großeltern hatten ihn sein Leben lang geprägt. Als er mit seiner Frau Erika zu einer Reise über das Meer ansetzte, besuchten sie Metropolen wie Madrid, - [Einladung zur Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-mitgliederversammlung-2/) - Einladung zur Mitgliederversammlung Einladung zur Mitgliederversammlung - [Neuer Vertreter für Rio Grande do Sul](https://www.bsges.de/de/neuer-vertreter-fuer-rio-grande-do-sul/) - Nachdem Dr. Gisela Büttner Lermen auf eigenen Wunsch ihr Amt niedergelegt hatte, wird künftig Felipe Kuhn Braun die Vertretung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft (BSG) im Bundesstaat Rio Grande do Sul ausüben. Der 24-jährige Rechtswissenschaftler und Journalist hat als engagierter Famiienforscher zahlreiche Dokumente und Fotos in einer Datenbank gesammelt, ist in genealogischen Internetforen aktiv und hat zum - [Besuch aus Brasilien: Familie Dirschnabel](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-brasilien-familie-dirschnabel/) - Vielen Karlsdorf-Neuthardern ist das Ehepaar Dirschnabel aus Guabiruba bekannt. Viele Badener haben schon die sehr große Fischzucht aufgesucht, die das Ehepaar in Santa Catarina betreibt, und konnten die brasilianische Gastfreundschaft genießen. Nun waren sie selbst im Badischen. - [Besuch aus Brasilien](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-brasilien-2/) - Während des 19. Jahrhunderts verließen zahlreiche Menschen ihre Heimat um nach Übersee auszuwandern. Viele siedelten sich in Brasilien an. Nun kamen Nachfahren von Valentin Häussler/Heissler 1825 – 1899, (der Name wurde bei der Ausreise in Heissler verändert) gebürtiger Wiesentaler aus Südbrasilien um nach Spuren ihrer Ahnen zu suchen und Verwandte zu treffen. - [Oberbürgermeister Dr. Wolfgang G. Müller feierte 60. Geburtstag](https://www.bsges.de/de/oberbuergermeister-dr-wolfgang-g-mueller-feierte-60-geburtstag/) - Die Stadt Lahr ist Mitglied der BSG. Der Gemeinderat der Stadt Lahr feierte seinen Oberbürgermeister aus Anlass dessen 60. Geburtstages. Eingeladen dazu war auch der Präsident der BSG Egon Klefenz. - [Brasilianer Kurzbesuch](https://www.bsges.de/de/brasilianer-kurzbesuch/) - m letzten Mittwoch und Donnerstag besuchte Familie Weschenfelder aus Montenegro im südbrasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul unsere Gemeinde. Silvio Weschenfelder, der sehr gut deutsch spricht, war mit seiner Mutter Iris und Schwester Solange am Ende einer Europareise aus Paris zu einer Stippvisite nach Karlsdorf gekommen, die Heimat der Weschenfelder. - [Santa Catarina präsentiert sich auf der CMT in Stuttgart](https://www.bsges.de/de/santa-catarina-praesentiert-sich-auf-der-cmt-in-stuttgart/) - uf Anregung der BSG präsentierte sich der brasilianische Bundesstaat Santa Catarina 2012 erstmals auf Europas größter Publikumsmesse für Touristik und Freizeit in Stuttgart. Zuvor war der Hinweis auf Santa Catarina in der Werbung für ganz Brasilien eingebunden. - [Weihnachten in kurzen Hosen](https://www.bsges.de/de/weihnachten-in-kurzen-hosen/) - Ein besonderer Erfolg für die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) war in diesem Jahr die Etablierung des Deutschunterrichts in Guabiruba, der brasilianischen Partnergemeinde von Karlsdorf-Neuthard. Durch die Kooperation der BSG mit dem Auswärtigen Amt und dem Goethe-Institut lernen in den fünf öffentlichen Schulen rund 200 Schüler, in Privatschulen nochmals rund 60 Schüler die Sprache ihrer Vorfahren, die - [Brasilianischer Abend zog viele Besucher an](https://www.bsges.de/de/brasilianischer-abend-zog-viele-besucher-an/) - Das kurzweilig strukturierte Programm ließ keine Wünsche offen. Bibliotheksleiterin Leiterin Jutta Walde, stellte einige bekannte Schriftsteller Brasilien vor: So las sie in beeindruckender Weise aus Werken von Joao Ubaldo Ribeiro, Chico Buarque, Jorge Amado und Luis Fernando Verissimo. - [Deutsche Reisegruppe zu Gast auf brasilianischen Hochzeiten in Südbrasilien](https://www.bsges.de/de/deutsche-reisegruppe-zu-gast-auf-brasilianischen-hochzeiten-in-suedbrasilien/) - Die wohl weit gereistesten Gäste konnten Anfang November zwei Hochzeitsgesellschaften in Criciúma und Brusque verzeichnen. Insgesamt 13 Personen aus Karlsdorf und Heidelsheim waren dort zu Gast - [Thema Auswanderung im Jubiläumsjahr](https://www.bsges.de/de/thema-auswanderung-im-jubilaeumsjahr/) - Für das Ortsjubiläum "200 Jahre Karlsdorf" in zwei Jahren hat die BSG sich bereit erklärt, das Thema Auswanderung darzustellen. Dabei sollen auch Auswanderungen in die USA sowie nach Russland berücksichtigt werden, die aus der "alten Heimat" Dettenheim bereits ab 1804 stattfanden. - [Besuch aus dem brasilianischen Süden](https://www.bsges.de/de/besuch-aus-dem-brasilianischen-sueden/) - Aus den südlichsten Bundesstaaten Brasiliens Rio Grande do Sul und Santa Catarina weilten dieser Tage 5 Personen in Karlsdorf-Neuthard: Pater Marcio Auth mit seinem Vater und Stiefmutter, sowie sein Onkel Onori und seine Tante Anisia Riffel. - [Grillfest der BSG](https://www.bsges.de/de/grillfest-der-bsg/) - und 50 Mitglieder waren der Einladung der BSG gefolgt und trafen sich bei den Kleingärtnern zum Grillen. Präsident Egon Klefenz begrüßte die Gäste, die von Waghäusel bis Eppingen und sogar aus Lörrach angereist waren. Bei angenehmer sommerlicher Witterung war ein schöner Rahmen gegeben zur Unterhaltung und geselligem Beisammensein. - [Festerlös wurde gestiftet](https://www.bsges.de/de/festerloes-wurde-gestiftet/) - Einen Scheck über 1.150 Euro konnte BSG-Präsident Egon Klefenz nun an Sven Weigt, Bürgermeister der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard, übergeben. Der Betrag ist der Erlös, der auf dem Dorffest Neuthard und aus dem Straßenfest Karlsdorf 2011 am Partnerschaftsstand erwirtschaftet wurde. - [Rückblick des Delegationsbesuches](https://www.bsges.de/de/rueckblick-des-delegationsbesuches/) - In der letzten Präsidiumssitzung nutzte Präsident Egon Klefenz die Gelegenheit, auf den Besuch der brasilianischen Delegation zurück zu blicken. Durch die Gespräche im Wirtschaftsministerium in Stuttgart sowie der Messeleitung der Tourismusmesse CMT, aber auch mit der Wirtschaftsförderung in Stuttgart sowie mit dem Generalkonsul des Kosovo sind nicht nur Verbindungen geknüpft worden, sondern auch "Hausaufgaben" zu - [100. Mitglied begrüßt](https://www.bsges.de/de/100-mitglied-begruesst/) - Beim ersten Hoffest der BSG gab es gleich mehrere Gründe zum Feiern: Zum Einen war es das erste Grillfest seit Bezug der eigenen Räumlichkeiten in der Bahnhofstraße. Zum Zweiten waren aufgrund der Feierlichkeiten in Hambrücken zahlreiche Gäste aus Südbrasilien dabei, was die Premiere stilecht zum internationalen Ereignis erhob. Zum dritten konnte der Verein im vierten - [Brasilianische Delegation in Stuttgart](https://www.bsges.de/de/brasilianische-delegation-in-stuttgart/) - Anlässlich der 850-Jahrfeier von Hambrücken sind über 60 Südbrasilianer badischer Abstammung in die Region gekommen,deren Besuchsprogramm von der BSG organisiert und begleitet wurde. - [Erfolgreicher Tag der offenen Tür](https://www.bsges.de/de/erfolgreicher-tag-der-offenen-tuer/) - Für Mitglieder, Freunde und Gönner veranstaltete die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft am vergangenen Samstag einen Tag der offenen Tür, um die neuen Räumlicheiten in der Bahnhofstraße vorzustellen. Bei einem kleinen Imbiss sowie Kaffee und Kuchen gab es die Möglichkeit zu Austausch und Gespräch. - [Angehende Diplomatin beendet erfolgreich ihr Studium](https://www.bsges.de/de/angehende-diplomatin-beendet-erfolgreich-ihr-studium/) - Anne Caroline Prudencio aus Brusque schloss in der Universität Heidelberg das Masterprogramm Internationales Recht mit dem bestmöglichen Ergebnis ab. Für die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft ein besonderer Grund zur Freude und Gratulation. - [Erste Sitzung im neuen Domizil](https://www.bsges.de/de/erste-sitzung-im-neuen-domizil/) - Zum ersten Mal eine Sitzung in den eigenen Räumlichkeiten abhalten zu können war für die Präsidiumsmitglieder der BSG schon etwas besonderes. "Unser Dank gilt der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard für die Vermietung der bislang ungenutzten Räume in der Bahnhofstraße 21", so Präsident Egon Klefenz. - [Einladung zur Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-jahreshauptversammlung/) - Das Präsidium lädt daher sehr herzlich zur geplanten Hauptversammlung am Freitag, dem 04. März 2011 ins Nebenzimmer des "Forum" (FC-Gaststätte) in Karlsdorf ein. - [Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung/) - Rund 30 Teilnehmer konnte Präsident Egon Klefenz bei der diesjährigen Mitgliederversammlung der Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG) begrüßen, darunter den in Guabiruba geborenen Gast Mario Kohler mit Ehefrau Gabi. - [Wanderausstellung in Östringen](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-in-oestringen/) - Eine zehnteilige Ausstellung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft vermittelt derzeit in Östringen vielfältige Informationen zu den Hintergründen und den verschiedenen Perioden der badischen Auswanderung nach Südbrasilien im 19. Jahrhundert. - [Brasilienrundreise 2010](https://www.bsges.de/de/brasilienrundreise-2010/) - Eine von der BSG organisierte Rundreise zu renommierten Reisezielen absolvierten sechs, später acht Teilnehmer aus Karlsdorf-Neuthard. Der Chef des brasilianischen Reiseunternehmens Brucatur, Rubens Kormann, begleitete mit seiner Frau Berta die deutsche Reisegruppe persönlich. Er sorgte durch seine Sprach- und Sachkenntnis für die Teilnehmer für eine völlig stressfreie Rundreise. Das faszinierende Rio de Janeiro war Startpunkt - [Wanderausstellung in Bruchsal](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-in-bruchsal/) - Die Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not – Badische Auswanderer nach Brasilien" ist noch bis zum 3. Dezember im Foyer der Volksbank Bruchsal-Bretten in der Kaiserstraße 14 zu sehen. Volksbank-Vorstandsvorsitzender Roland Schäfer begrüßte bei der Eröffnung zahlreiche interessierte Gäste und Bürgermeister aus Nachbarorten. - [Wanderausstellung in Waghäusel](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-in-waghaeusel/) - Die Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" zum Thema badische Auswanderung nach Südbrasilien war bis zum 28. Oktober im Rathaus Waghäusel zu sehen. Bürgermeister Walter Heiler konnte bei der Eröffnung zahlreiche Gäste begrüßen, darunter Rektoren an Waghäusler Schulen sowie Mitglieder des Gemeinderates und des Heimatvereins. - [Erfolgreiche Wanderausstellung](https://www.bsges.de/de/erfolgreiche-wanderausstellung/) - Die Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" zum Thema badische Auswanderung nach Südbrasilien entwickelt sich immer mehr zu einem Besuchermagnet. Mit Graben-Neudorf wurde nun schon zum sechsten Mal in einer Kommune erfolgreich Station gemacht. - [Brasilianer auf Rundreise](https://www.bsges.de/de/brasilianer-auf-rundreise/) - Im Rahmen einer Europatour stattete eine von Rubens Kormann geführte Reisegruppe auch Karlsdorf-Neuthard und der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft einen Besuch ab. Vier Ehepaare und Reiseleiter Kormann trafen am 14. September mit einem gecharterten Kleinbus aus Paris kommend in Karlsdorf ein und bezogen im Gästehaus des Hotels Karlshof Quartier. - [Überraschende Erkenntnisse bei der Suche nach den Wurzeln der Vorfahren](https://www.bsges.de/de/ueberraschende-erkenntnisse-bei-der-suche-nach-den-wurzeln-der-vorfahren/) - Frau Maria do Carmo Tomazoni Zen aus Santa Catarina in Brasilien suchte den Kontakt mit der BSG, um den Auswanderungsort der Vorfahren ihrer Mutter kennen zu lernen. Die Mutter mit dem Mädchennamen Wippel war schnell dem Ort Weiher zugeordnet. - [Aus Flüchtlingen wurden Wohlhabende](https://www.bsges.de/de/aus-fluechtlingen-wurden-wohlhabende/) - Die Wanderausstellung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft ist derzeit im Foyer des Philippsburger Rathauses bis zum 16. September zu den üblichen Öffnungszeiten zu sehen. Der Präsident der BSG, Bürgermeister a.D. Egon Klefenz, dankte bei der Eröffnung Bürgermeister Stefan Martus für die gewährte Unterstützung. - [Reisevorbereitungen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten](https://www.bsges.de/de/reisevorbereitungen-zu-den-jubilaeumsfeierlichkeiten/) - Wenn Südbrasilien feiert, merkt man das auch in Baden. Im November gedenkt man im Bundesstaat Santa Catarina der badischen Einwanderung vor 150 Jahren. 17 Personen aus Karlsdorf-Neuthard und Umgebung nehmen aus diesem Anlass an einer teilweise von der BSG organisierten Reise nach Brasilien teil, die ihren Höhepunkt in den Feierlichkeiten in Brusque haben wird. - [Ausstellung in Dettenheim eröffnet](https://www.bsges.de/de/ausstellung-in-dettenheim-eroeffnet/) - Trotz der heißen Temperaturen konnte Bürgermeister Hillenbrand viele interessierte Bürgerinnen und Bürger zur Ausstellungseröffnung im Rathaus begrüßen. In seiner Begrüßung machte Bürgermeister Hillenbrand deutlich, dass Dettenheim einen ganz besonderen Bezug zu dieser Ausstellung hat. - [BSG-Mitglied erhält hohe Auszeichnung](https://www.bsges.de/de/bsg-mitglied-erhaelt-hohe-auszeichnung/) - Mit dem Ende der Wanderausstellung „Badische Auswanderung nach Brasilien“ in der Stadt Lahr erhielt Oberbürgermeister Dr. Wolfgang G. Müller eine besonders hohe brasilianische Ehrung. - [Karlsdorf-Neutharder Brasilienfreunde treffen Brasilianer](https://www.bsges.de/de/karlsdorf-neutharder-brasilienfreunde-treffen-brasilianer/) - [Wanderausstellung "Badische Auswanderung nach Brasilien" in der Stadt Lahr eröffnet.](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-badische-auswanderung-nach-brasilien-in-der-stadt-lahr-eroeffnet/) - [Deutschunterricht in Südbrasilien jetzt auf breiter Basis](https://www.bsges.de/de/deutschunterricht-in-suedbrasilien-jetzt-auf-breiter-basis/) - Die deutsche Sprache wird künftig im Süden Brasiliens einen noch größeren Stellenwert einnehmen. Neben den privaten Bestrebungen gibt es jetzt dank des Engagements der BSG eine breite Basis zum Erlernen der Sprache in Schulen und bei der Erwachsenenbildung. Allerdings musste bis dahin ein langer Weg beschritten werden. - [Neu gewähltes Präsidium der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/neu-gewaehltes-praesidium-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft/) - Bei der jüngsten Präsidiumssitzung der in Karlsdorf-Neuthard ansässigen Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft (BSG) begrüßte der wiedergewählte Präsident Egon Klefenz zwei neue Funktionsträger. Für den ausscheidenden Leiter des Kulturressorts, Edgar Schlindwein, rückt Reinhard Zimmermann an dessen Stelle. - [Eröffnung der Ausstellung in Hambrücken](https://www.bsges.de/de/eroeffnung-der-ausstellung-in-hambruecken/) - Auf große Beachtung stieß die Eröffnung der Ausstellung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft im Rathaus Hambrücken. 25 interessierte Gäste konnte Hambrückens Bürgermeister Thomas Ackermann zur Ausstellung mit dem Thema "Flucht vor Hunger und Not – Badische Auswanderung nach Brasilien" begrüßen. - [Brasilianer in der Bundeshauptstadt Berlin](https://www.bsges.de/de/brasilianer-in-der-bundeshauptstadt-berlin/) - Die brasilianischen Ehepaare mit den badischen Namen Habitzreuther und Kormann, die derzeit in der Urheimat ihrer ausgewanderten Vorfahren weilen, besuchten die Bundeshauptstadt Berlin. - [Wanderausstellung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft eröffnet](https://www.bsges.de/de/wanderausstellung-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft-eroeffnet/) - Eigentlich war nur die Eröffnung durch den Musikverein Karlsdorf im Freien geplant. Doch sommerliches Klima und großer Andrang machten in einem Anflug von brasilianischer Spontaneität aus der Begrüßung zur Wanderausstellung "Badische Auswanderung nach Brasilien" spontan eine Open-Air-Veranstaltung. - [Einladung zur Eröffnung der Wanderausstellung "Badische Auswanderung nach Brasilien"](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-eroeffnung-der-wanderausstellung-badische-auswanderung-nach-brasilien/) - Wir würden uns sehr freuen, wenn diese Wanderausstellung breites Interesse findet und laden alle Interessierte zur Eröffnungsveranstaltung ein. - [Mitgliederversammlung der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/mitgliederversammlung-der-badisch-suedbrasilianischen-gesellschaft/) - Karlsdorf 16.04.2010 - Aus Rückblick, Ausblick und Neuwahlen bestand die Generalversammlung der Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft (BSG), zu der Präsident Egon Klefenz eingeladen hatte. Im seinem dritten Jahr hat der Verein 93 Mitglieder, darunter 4 Heimatvereine, 5 Städte und Gemeinden sowie 13 Brasilianer... - [Einladung zur Mitgliederversammlung 2010](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-mitgliederversammlung-2010/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. lädt alle Mitglieder und Interessierte zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein - [BSG bereitet Wanderausstellung vor](https://www.bsges.de/de/bsg-bereitet-wanderausstellung-vor/) - Viele tausend Badener sind im 19. Jahrhundert in das südliche Brasilien ausgewandert. Eine der Hauptausreisewellen lässt sich in die Zeit von 1858 bis 1864 datieren. - [Deutschunterricht in Santa Catarina immer stärker gefragt](https://www.bsges.de/de/deutschunterricht-in-santa-catarina-immer-staerker-gefragt/) - Die sprunghaft angestiegenen deutsch(badisch)-brasilianischen Beziehungen im kulturellen und wirtschaftlichen Bereich haben in Santa Catarina verstärkt das Interesse an der deutschen Sprache geweckt. - [Entwicklungen im Bereich Kultur](https://www.bsges.de/de/entwicklungen-im-bereich-kultur/) - Die Kontakte zwischen Brasilien und hier haben sich unvorhersehbar sprunghaft entwickelt. Dies bestätigt, dass die Aufarbeitung des Kapitels "Brasilienauswanderer" durch unseren Verein geradezu eine Notwendigkeit war. - [Nachruf Viktoria Schmitt](https://www.bsges.de/de/615-2/) - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V. trauert um ihr Gründungsmitglied Viktoria Schmitt. - [Einladung zur Hauptversammlung 2009](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-hauptversammlung-2009/) - Einladung zur Jahreshauptversammlung - am Freitag, 27.3.2009 - um 20.00 Uhr - im Gasthaus "Schlindwein-Stuben" in Karlsdorf, Altenbürgstr. 6 - [Naturkatastrophe in Santa Catarina macht Hilfe erforderlich](https://www.bsges.de/de/naturkatastrophe-in-santa-catarina-macht-hilfe-erforderlich/) - 13.12.2008 - Eine Jahrhundertkatastrophe hat ganze Regionen des Bundeslandes Santa Catarina in Brasilien heimgesucht. Wochenlang anhaltender Starkregen hat Edrmassen von Berghängen lawinenartig abrutschen lassen. Häuser wurden mitgerissen und viele Menschen von Erde und Geröll verschüttet. Die Flüsse konnten die Schlamm- und Wassermassen nicht aufnehmen, so dass es zu Überschwemmungen mit verheerenden Folgen kam. - [Präsidiumssitzung](https://www.bsges.de/de/praesidiumssitzung/) - 07.08.2008 - Bei der letzten Präsidiumssitzung war der am Bruchsaler Justus-Knecht-Gymnasium tätige Mannheimer Lehrer Dr. Wieser mit Ehefrau zu Gast. In seiner Begleitung befand sich das aus der Stadt Bom Princípio (Rio Grand do Sul) stammende Ehepaar Ina und Ruben John. Beide wurden von Präsident Egon Klefenz im Namen der BSG auf das Herzlichste begrüßt. - [Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft glänzend gestartet](https://www.bsges.de/de/badisch-suedbrasilianische-gesellschaft-glaenzend-gestartet/) - 17.05.2008 - Der junge Verein hat innerhalb kurzer Zeit Bemerkenswertes geleistet. Die Rede ist von der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft, die mit Sitz in Karlsdorf-Neuthard schon einiges in Sachen Freundschaftswerbung zwischen den Kontinenten auf den Weg brachte. Bei der ersten Jahreshauptversammlung des im März vergangenen Jahres gegründeten Vereines berichtete Karlsdorf-Neuthards Bürgermeister a. D. und Präsident der Gesellschaft, - [Einladung zur Mitgliederversammlung](https://www.bsges.de/de/einladung-zur-mitgliederversammlung/) - 25.04.2008 - Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, 25. April 2008 im Nebenzimmer des Gasthauses Krone, Kronenstraße 3 Beginn um 19.30 Uhr. - [Tageszeitung in Rio Grande do Sul berichtet über Nachfahren aus Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/tageszeitung-in-rio-grande-do-sul-berichtet-ueber-nachfahren-aus-karlsdorf/) - 16.03.2008 - An dieser Stelle möchten wir auf einen Zeitungsartikel hinweisen, der am Sa., dem 08.03 in der "Zero hora", der größten Tageszeitung in Rio Grande do Sul, über die Dürre im Nordosten des südbrasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul berichtete. Der darin erwähnte José Riffel ist ein Urenkel des aus Karlsdorf / Baden ausgewanderten - [Brasilianische Deutschlehrerin zu Besuch in Karlsdorf-Neuthard](https://www.bsges.de/de/brasilianische-deutschlehrerin-zu-besuch-in-karlsdorf-neuthard/) - 23.01.2008 - Clari Wehrmann, die in einer Privatschule in Brusque die deutsche Sprache lehrt, weilte jetzt in ihren Sommerferien in Karlsdorf-Neuthard. - [Nationalpark bei Guabiruba vorgestellt](https://www.bsges.de/de/nationalpark-bei-guabiruba-vorgestellt/) - 22.11.2007 - Südbrasilien von einer ganz anderen Seite kennen lernen durften die Präsidiumsmitglieder der Badisch-südbrasilianischen Gesellschaft mit Sitz in Karlsdorf-Neuthard bei der jüngsten Sitzung in den Schlindwein-Stuben. - [Juli 2007 - Präsidiumssitzung](https://www.bsges.de/de/juli-2007-praesidiumssitzung/) - 12.07.2007 - Aussprachen und Beschlüsse Archiv der BSG Ressortleiterin Ursula Ebert informierte über das geplante Konzept zum Aufbau eines BSG-Archivs. Das Präsidium stimmte den überzeugenden Vorschlägen ohne Einschränkungen zu. Fr. Ebert kündigte an, in Kürze mit einer mehrköpfigen Arbeitsgruppe die Arbeit aufzunehmen. Die BSG ist für alle überlassenen Dokumente, Bücher, Fotos oder auch andere Exponate - [Mai 2007 - Präsidiumssitzung](https://www.bsges.de/de/mai-2007-praesidiumssitzung/) - 31.05.2007 - Gäste: Herr Olav Gutting, Mitglied des Deutschen Bundestages und weitere vier Gäste aus Südbrasilien. Die mit Sitz und Stimme ins Präsidium gewählte Vertreterin des Bundesstaates Rio Grande do Sul, Frau Dr. Gisela Büttner Lermen, Fr. Luciana Schlindwein und Fr. Deonilda German-Maffezzolli (beide Guabiruba SC) - [Delegação do distrito de Karlsruhe, no sul do Brasil](https://www.bsges.de/pt/delegacao-do-distrito-de-karlsruhe-no-sul-do-brasil/) - [22-jähriger Brasilianer auf den Spuren seiner Vorfahren](https://www.bsges.de/de/22-jaehriger-brasilianer-auf-den-spuren-seiner-vorfahren/) - Wer in Santa Catarina den Nachnamen Schlindwein trägt weiß, dass er während eines Deutschlandaufenthaltes in Karlsdorf-Neuthard gut aufgehoben ist. So schätzte es auch der junge Luis Gustavo Schlindwein Garcia ein, der zur Zeit in München Medientechnik studiert und Jounalist werden will. - [Festival da vila em Neuthard](https://www.bsges.de/pt/festival-da-vila-em-neuthard/) - [Hallo Welt!](https://www.bsges.de/hallo-welt/) - Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben! ## Seiten - [Startseite](https://www.bsges.de/de/startseite/) - [Präsidium](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/praesidium/) - [Impressum](https://www.bsges.de/de/impressum/) - [Kontakt](https://www.bsges.de/de/kontakt/) - [Buch](https://www.bsges.de/de/buch/) - [Ressorts](https://www.bsges.de/de/was-wir-tun/ressorts/) - [Unsere Geschichte](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/unsere-geschichte/) - [Wanderausstellung](https://www.bsges.de/de/was-wir-tun/wanderausstellung/) - [Galerie](https://www.bsges.de/de/galerie/) - [Satzung](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/satzung/) - [Über uns](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/) - Über uns sdfsd fsdf - [Video](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/video/) - [200 Jahre Einwanderung in Südbrasilien](https://www.bsges.de/de/200-jahre-einwanderung-in-suedbrasilien/) - [Auf Instagram folgen](https://www.bsges.de/de/auf-instagram-folgen/) - [Mitglied werden](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/mitglied-werden/) - [Die Gesellschaft](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/die-gesellschaft/) - [Feier anlässich des 10jährigen Bestehens der BSG](https://www.bsges.de/de/feier-anlaessich-des-10jaehrigen-bestehens-der-bsg/) - [Brasilianischer Minister war in der Region zu Besuch](https://www.bsges.de/de/brasilianischer-minister-war-in-der-region-zu-besuch/) - [Offizielle Delegation aus Baden-Württemberg in Santa Catarina](https://www.bsges.de/de/offizielle-delegation-aus-baden-wuerttemberg-in-santa-catarina/) - [Vorstellung des Buchs "Dieses Land gleicht einem Paradies"](https://www.bsges.de/de/vorstellung-des-buchs-dieses-land-gleicht-einem-paradies/) - [Bürgerinnen und Bürger der Karlsdorf-Neutharder Partnergemeinden in Ungarn und in Brasilien treffen sich in Nyergesújfalu](https://www.bsges.de/de/buergerinnen-und-buerger-der-karlsdorf-neutharder-partnergemeinden-in-ungarn-und-in-brasilien-treffen-sich-in-nyergesujfalu/) - [Festa Brasil am 12.07.2014](https://www.bsges.de/de/festa-brasil-am-12-07-2014/) - [Einweihung der Skulptur auf dem Karlsdorfer Mühlenplatz](https://www.bsges.de/de/einweihung-der-skulptur-auf-dem-karlsdorfer-muehlenplatz/) - [Umzug 200 Jahre Karlsdorf](https://www.bsges.de/de/umzug-200-jahre-karlsdorf/) - [Sommerfest der BSG](https://www.bsges.de/de/galerie/sommerfest-der-bsg/) - [Galerie 2](https://www.bsges.de/de/galerie/galerie-2/) - [Gallery 01](https://www.bsges.de/de/galerie/gallery-01/) - [Familiensuche](https://www.bsges.de/de/familiensuche/) - [Página inicial](https://www.bsges.de/pt/pagina-inicial/) - A "Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft" (BSG) foi fundada em 2007 em Karlsdorf-Neuthard, no norte de Baden, com o objetivo de continuar as boas e diretas relações entre a e boas relações que existem há décadas entre as associações locais do norte de Baden e os descendentes de imigrantes de Baden, nas três regiões mais ao sul do - [Nützliche Links](https://www.bsges.de/de/ueber-uns/nuetzliche-links/) - [Datenschutz](https://www.bsges.de/de/datenschutz/) - [Was wir tun](https://www.bsges.de/de/was-wir-tun/) ## Zeitgeschichte - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/ueberschwemmung/) - 28.02.2008 Erster Auswandererfilm der BSG "Badener in Brasilien" wird veröffentlicht und präsentiert. 06.11.2008 – 08.11.2008 Auf Einladung der BSG Besuch einer hochrangigen brasilianischen Delegation aus dem Bundesstaat Santa Catarina mit Minister Gilmar Knaesel, Minister für Tourismus, Kultur und Sport, Dr. Paulo Pizzolatti (Bgm. von Pomerode) und Direktor Dr. Schöninger, Präsident des Instituts für Kooperation - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-2009/) - 11.02.2009 Die BSG übergibt eine Spende für von der Flut besonders Betroffene. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-hilft/) - 21.11.2008 Schwere Unwetter in Santa Catarina mit Überschwemmung im Itajai-Tal (130 Tote über 50.000 Obdachlose) aktivieren die BSG. Erste Maßnahmen: Finanzielle Unterstützungen und Organisation von Medikamentensendungen. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-2009/) - 22.10.2009 – 02.11.2009 Die BSG initiiert eine Konzertreise des Musikvereins Karlsdorf mit Konzerten in Brusque, Pomerode und Florianopolis. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/2007-bsg/) - 13.03.2007 - 16.03.2007 Gründung der BSG. Bei der Verabschiedung von Bgm. Klefenz treten als letzte Gründungsmitglieder Baden-Württembergs Innenminister Heribert Rech und Santa Catarinas Gouverneur Luiz Henrique da Silveira der BSG bei. 16.03.2007 Ernennung unseres Präsidenten Egon Klefenz zum Honorarvertreter von Santa Catarina. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/2007-umfeld-in-brasilien/) - 12.09.2007 Gründung der ACIC "Associação de Intercâmbio e Cultura" im Schützenhaus von Guabiruba durch 38 Mitglieder. 1. Präsident, Valdir Riffel. Hauptinitiatoren Egon Klefenz, Pedro Schmitt und Valdir Riffel. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-3/) - 12.07.2014 "Festa Brasil" am Mühlenplatz. Veranstalter sind die BSG und die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard. 05.10.2014 Beim Pfarrfest in Karlsdorf singt der Chor "Alemão em Canto" aus Guabiruba. 08.12.2014 Buchpräsentation "Das hiesige Land gleicht einem Paradies" in der Bibliothek am Mühlenplatz. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-2/) - 14.06. - 16.06.2013 Im Juni 2013 fand die das Jubiläum 200 Jahre Karlsdorf statt. Hierzu waren unter anderem auch viele Gäste aus Brasilien angereist. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-7/) - 10.04.2023 Gründungsmitglied Alois Riffel wird im Rahmen seines 80-jährigen Geburtstages für seine langjährige Tätigkeit als Mitglied des Präsidiums und seiner genealogischen Tätigkeit zum Ehrenmitglied der BSG ernannt. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien/) - 08.06.2012 Höchste Auszeichnung des Bundeslandes Santa Catarina: Für seine vielfältigen Verdienste, vorwiegend in seiner Eigenschaft als Honorarvertreter wird BSG-Präsident Egon Klefenz die Garibaldi-Medaille in Gold durch den Ministerpräsidenten Raimundo Colombo in Florianopolis verliehen. 10.06.2012 Festumzug 50 Jahre Guabiruba. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-2011/) - 05.04.2011 Die BSG bezieht neue Vereinsräume in der Bahnhofstraße und hält im Geschäftszimmer die erste Vorstandssitzung ab. 28.05. - 30.05.2011 Erstmalige Teilnahme der BSG am Dorffest in Neuthard. 17.05.2011 Offizielle Delegation aus SC -Vertreter aus Brusque und Guabiruba- in Baden-Württemberg. 20.05. - 23.05.2011 Festwochenende 850 Jahre Hambrücken. BSG übernimmt Unterbringung u. Betreuung - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg/) - 21.04.2012 Großes Hoffest der BSG „900 Jahre Baden“ mit Ehrengästen Markgraf Max und Valerie. Enthüllung des Baden-Wappens. Stifter Bernd Petermann. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-2011/) - 06.12.2011 In Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt und dem Goethe-Institut Porto Alegre wird in Guabiruba erstmals Deutsch als offizielles Schulfach eingeführt. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-2010/) - 07.11.2010 Festliche Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages vor dem Jubiläumsumzug "150 Jahre Einwanderung" in Guabiruba durch die beiden Bürgermeister Orides Kormann und Sven Weigt. Erste deutsch-brasilianische Partnerschaft in Baden-Württemberg. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-2010/) - 29.04.2010 Eröffnung der Wanderausstellung "Flucht vor Hunger und Not" in der Karlsdorf-Neutharder Bibliothek am Mühlenplatz. 07.11.2010 Festliche Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages vor dem Jubiläumsumzug "150 Jahre Einwanderung" in Guabiruba durch die beiden Bgm. Orides Kormann und Sven Weigt. Erste deutsch-brasilianische Partnerschaft in Baden-Württemberg. - [Umfeld Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/1279/) - 2015 Mit unterstützung der BSG entstehen neue Partnerschaften und Kooperationen. Besonders zu nennen sind hier: - Klimapartnerschaft Landkreis Karlsruhe mit der Stadt Brusque - Kooperation des KIT (Karlsruher Institut für Technologie) mit der Universität UNIFEBE in Brusque 17.06.2015 Spende aus dem Erlös des Dorffestes für ein soziales Projekt in Guabiruba. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-8/) - 08.05.2024 Im Rahmen der Jahreshauptversammlung stellt die BSG ihre neu gestaltete Hompage vor. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-6/) - 05.04.2024 Der Süden Brasiliens feiert "200 Jahre Deutsche Einwanderung". - [Umfeld Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-brasilien/) - 19.05.2019 Gründung der Klimapartnerschaft zwischen Karlsdorf-Neuthard und Guabiruba. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-5/) - 10.06. - 12.06.2022 Feierlichkeiten anlässlich 60 Jahre Guabiruba. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-6/) - 09.04.2022 Erstes Treffen mit Vertretern aus Rheinland-Pfalz und Saarland mit dem Ziel der Koordination von gemeinsamen Projekten rund um das Thema Auswanderung in Ramstein-Miesenbach. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-4/) - 04.12.2020 Die Stadt Brusque und der Landkreis Karlsruhe erhalten gemeinsam den deutschen Nachhaltigkeitspreis "Globale Partnerschaften". - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-5/) - 25.11.2019 Erstes Treffen hier lebender brasilianischer Familien in den Vereinsräumen der BSG. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/bsg-4/) - 11.04.2018 Sven Weigt folgt Egon Klefenz als Präsident der BSG. Egon Klefenz wird zum Ehrenpräsidenten der BSG ernannt. 29.09.2018 Beim Theaterstück im Staatstheater Karlsruhe „Patria Estrageira / Fremde Heimat“ präsentiert die BSG die Wanderausstellung. Alle Darsteller stammen aus deutschen Auswandererfamilien. - [BSG](https://www.bsges.de/cool_timeline/1304/) - 02.05.2017 Gründungspräsident Egon Klefenz wird das erste Ehrenmitglied der BSG. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-3/) - 27.01.2018 Die BSG unterstützt mit einer Spende die Anschaffung einer orthopädischen Kopfstütze für einen körperlich beeinträchtigten Jungen in der Partnergemeinde Guabiruba. - [Umfeld in Brasilien](https://www.bsges.de/cool_timeline/umfeld-in-brasilien-2/) - In São Leopoldo fand ein Genealogentreffen statt. ## Kategorien - [News](https://www.bsges.de/de/k/news/) - [Veranstaltungen](https://www.bsges.de/de/k/veranstaltungen/) - [Nicht kategorisiert](https://www.bsges.de/pt/k/nicht-kategorisiert-pt/) - [2008](https://www.bsges.de/de/k/news/2008-de/) - [2023](https://www.bsges.de/de/k/news/2023-de/) - [2022](https://www.bsges.de/de/k/news/2022/) - [2021](https://www.bsges.de/de/k/news/2021/) - [2020](https://www.bsges.de/de/k/news/2020/) - [2014](https://www.bsges.de/de/k/news/2014/) - [2013](https://www.bsges.de/de/k/news/2013/) - [2012](https://www.bsges.de/de/k/news/2012/) - [2011](https://www.bsges.de/de/k/news/2011/) - [2010](https://www.bsges.de/de/k/news/2010/) - [2009](https://www.bsges.de/de/k/news/2009/) - [2007](https://www.bsges.de/de/k/news/2007/) - [2024](https://www.bsges.de/de/k/news/2024/) - [2025](https://www.bsges.de/de/k/news/2025/) - [2026](https://www.bsges.de/de/k/news/2026/) ## Tags - [Deutsch](https://www.bsges.de/de/) - [Português](https://www.bsges.de/pt/)